Examples of using Great-uncle in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Third great-uncle said.
Třetí prastrých řekl.So, what made your great-uncle collect doorknobs?
It's Great-Uncle Toby, memsahib.
To je prastrýček Toby, paní.And back and forth it went. My Great-Uncle Harold took a bullet to the chest.
From that great-uncle he knew nothing about.
Od prastrýce, o kterém nic nevěděl.Your great-uncle Brynden the Blackfish has gathered what remains of the Tully forces
Tvůj strýc Brandon Černá ryba shromáždil zbylé tullyjské vojákyThree great-uncle said They are all retired person.
Třetí prastrých řekl, že oni všichni jsou na odpočinku.You should have thought of that before you killed Jamie's great-uncle.
Na to jsi měl myslet dřív, než jsi zabil Jamieho prastrýce.Mm."Chloe, thanks for looking after my great-uncle in apartment 14.
Chloe, díky, že jsi se postarala o mého prastrýce z bytu č. 14.He will be called Sedley Atterbury Dedham, after my great-uncle.
Bude se jmenovat Sedley Atterbury Dedham, po mém prastrýci.They say you accept the trust left to you by your late great-uncle Manfredi.
Že přijímáš dědictví po svém zesnulém prastrýci Manfredim.That is a portrait of my great-uncle Douglas.
Tohle je portrét mého prastrýce Douglase.It's a gift for your great-uncle.
Je to dárek pro tvého velkého strýčka.Like my great-uncle.
Po mém prastrýci.you would risk your life to honour your beloved great-uncle.
budeš riskovat život, abys uctil milovaného prastrýce.I didn't even know I had a great-uncle.
Ani jsem nevěděl, že mám prastrýce.You're talking about my great-uncle?
Mluvíte o mém velkém strýci?Always was. You remember how much he hated your Great-Uncle Jasper?
Pamatuješ si, jak moc nenáviděl tvého prastrýce Jaspera? Vždycky?Saint Ursula belonged to our great-uncle who left it to our father and your family has absolutely no say in it.
But then Earl's brother, your Great-Uncle Francis, came back from Korea in real bad shape.
Ale pak se Earlův bratr, tvůj prastrýc Francis, vrátil z Koreje ve vážně špatném stavu.
