Examples of using Grendel in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What do you want, Count Grendel?
Co chcete, hrabě Grendele?If you harm her, Grendel.
Pokud jí něco uděláš, Grendele.It's all over, Grendel.
Už je po všem, Grendele.I never thought I would live to see the day when anyone would beat Count Grendel.
You did good, Grendel.
Dobře sis vedl, Grendele.So you will kill my Grendel for me, will you?
Takže pro mě zabiješ mého Grendela, ano?Merry making in the hall brings the devil, Grendel.
Oslavy v ní přivolávají ďábla, Grendela.Will you? So you will kill my Grendel for me.
Zabiješ tedy pro mě Grendela.Merrymaking in the hall brings the devil, Grendel.
Oslavy v ní přivolávají Grendela.He was the only one ready to take on Grendel.
On jediný byl na Grendela připravený.We're four parsecs away, Grendel.
Jsme od vás čtyři parseky, Grendele.We copy you, Grendel.
Rozuměli jsme, Grendele.That was another part of your hull, Grendel.
To byla další část trupu vaší lodi, Grendele.Take me to Grendel.
Doveď mě za Grendelem.What's Cain got to do with Grendel?
Co to má společného s Grendelem?Take me to Grendel.
Vem mě ke Grendelovi.What's Cain got to do with Grendel?
Co má Kain společného s Grendelem?Armed men and horses, Grendel.
Vojáci na koních, Grendele.Will you? So you will kill my Grendel for me.
Takže pro mě zabiješ mého Grendela.You don't hear Grendel when he comes.
To byl jen vlk, neuslyšíš Grendela, když přijde.
