Examples of using Grinding wheel in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mark the teeth internal surfaces with a black pen and put the grinding wheel in the standstill on the area.
Before replacing the grinding wheel or during other operations always disconnect the plug from the socket power supply.
Před výměnou brusného kotouče a při jiných pracech, vytáhněte vždy vidlici z elektrické zásuvky elektrického zdroje.One grinding wheel with 36 grain size for rough grinding
Obržíte brusný kotouč se zrněním 36 pro hrubší a A grinding wheel measuring system to determine the diameter, axial position
Rozmanitost nabídky kompletuje systém proměřování brusných kotoučů pro určení průměru,Only ever replace the grinding wheel when the motor is at a standstill
Provádějte výměnu brusného kotouče pouze v případě, je-li zastaven motor
The grinding wheel has defined roughing,
Brusný kotouč s definovanými zónami hrubého obrábění,stone when using the appropriate grinding wheel and guard.
kameniva za použití příslušného brusného kotouče a příslušného ochranného zařízení.lies in the grinding gap between the grinding wheel, regulating wheel
leží v brusné mezeře mezi brusným kotoučem, podávacím intermediate grinding processes by using a special CBN grinding wheel set.
k čemuž je vybavený speciální sadou CBN brusných kotoučů.as all three grinding gap components(grinding wheel, regulating wheel
všechny tři součásti pracovního prostoru(brousicí kotouč, podávací A diamond roller(single or multiple tooth) is used to profile the relevant threaded grinding wheel.
Vhodný závitový brusný kotouč je profilován s diamantovým válečkem volitelně s jedním nebo více zuby.By clamping workpieces between centers, the JUCENTRIC 500 permits a more rapid grinding wheel approach to the workpiece, and reduces the grinding times.
Díky upnutí obrobku mezi hroty umožňuje JUCENTRIC 500 rychlejší najetí brusného kotouče na obrobek a zkrácení doby broušení.The tool rest should only be adjusted when the grinding wheel is completely stationary,
Podpěra pro nástroje by měla být seřizována pouze v případě, je-li brusný kotouč zcela zastaven
In addition, the grinding gap components(grinding wheel, regulating wheel and support rail) can be conveniently
Navíc lze z ovládacího panelu pohodlně obsluhovat parametry pracovního prostoru- brousicí kotouč, podávací Remove the 3 screws(14) holding the grinding wheel side guard(B) and take it off Fig. 8.
Odstraňte 3 šrouby(14) bočního dílu ochranného krytu(B) brusného kotouče a The grinding wheel provided with the grinder is suitable for grinding welds,
Brusný kotouč dodaný spolu s vaší bruskou se hodí na broušení svarů,hold the grinding wheel(5) with a rag and tighten the nut(D) Fig. 10.
pevně držte brusný kotouč(5) pomocí hadříku a utáhněte matici(D) obr. 10.avoid any jerky movements that could damage the grinding wheel.
vyhněte se trhavým pohybům, které by mohly poškodit brusný kotouč.when they accelerate it looks like a spark off a grinding wheel, and you could never know the difference.
zrychlují, vypadá to jako když jiskří brusný kotouč, a nikdy nepoznáte rozdíl.the CNC-controlled support rail, the regulating wheel and the grinding wheel are evenly readjusted until the finished dimension is reached.
se dosedací lišta s CNC řízením, podávací 
