Examples of using Gum in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gum off seats.
Why? You want some gum?
It was just irradiated by accident?- What, the gum wasn't poisoned?
Give me the gum.
so a Cola Light and gum.
Dru, we're just going to do a check-up and a gum treatment.
Gum, I came here with nothing.
Gume, když jsem sem přišla, neměla jsem vůbec nic.The gum and plaque stuff-- that's just to pay the bills.
While you're chewing gum over there, I am hacking into my Hammer Hands.
Zatímco ty tu žvýkáš žvejky, já se probourávám do kladivounek.Gum on the bottom of my shoe.
Spit out the gum, sister.
Vyplivni tu gumu, děvče.What, the gum wasn't poisoned,
Ta žvýkačka nebyla otrávená,I swallowed my gum.
Spolknul jsem žvejkačku.I think I just gave nicotine gum To my daughter's teacher. Amber.
Myslím, že jsem dala nikotinovou žvejku učiteli své dcery Amber.You see, it's that little touch of epoxy in the gum that does the trick.
Víš, ve žvýkačce je trocha lepidla, která dělá ten trik.But I do have this weird gum that I get in Chinatown.
Ale tyhle divné dásně, ty jsem sehnala v čínské čtvrti.You can chew gum, but only if you save your wrapper to spit.- But.
Žvýkat se smí, ale plivat žvejky jen do obalu.- Ale.So I can shove it up under the tables? Better chew some gum.
Tak si narvu pusu žvýkačkou, abych ji pak nalepil pod stůl?Gum, I don't mess with your superstitions.
Gume, nechci sahat na tvoje pověry.Look, Mulder, we have got gum arabic and sodium hydroxide here.
Podívej, Muldere, má tu arabskou gumu i hydroxid sodný.
