HANNES in Czech translation

• hannes

Examples of using Hannes in English and their translations into Czech

I guess that what has been said here by many of you- like Hannes Swoboda and others- deserves a lot of attention.
Domnívám se, že to, co zde bylo mnohými z vás řečeno, jako například panem Hannesem Swobodou, zasluhuje velkou pozornost.

would stand a chance, but I can only lose to Hannes.
měla bych šanci, ale s Hannesem nemůžu bojovat.

This Court requested the extradition- that is, the waiver of immunity- of Mr Hannes Swoboda MEP.
Soud požádal o vydání- což znamená o zbavení imunity- poslance Evropského parlamentu Hannese Swobody.

Others, like Hannes Swoboda and Jan Marinus Wiersma,
Jiní, jako je Hannes Swoboda a Jan Marinus Wiersma,

However, in his report today, Hannes Swoboda and the European Parliament have declared that irrespective of everything,
V této zprávě však dnes Hannes Swoboda a Evropský parlament prohlásily, že bez ohledu na

Once again I should like to thank the rapporteur, Hannes Swoboda, for the report he prepared,
Ještě jednou bych chtěl poděkovat zpravodaji Hannesovi Swobodovi za zprávu,

Mr Hannes Swoboda, who has been doing this work for a number of years,
panu Hannesovi Swobodovi, který tuto práci dělá již řadu let,

Arszyn, Hannes Hoelzl, Bryan Eubanks,
Arszynem, Hannesem Hoelzlem, Bryanem Eubanksem,

also Jos Lagendijk and Hannes Swoboda, for the very good cooperation during the drafting of this resolution.
pánům Joostovi Lagendijkovi a Hannesovi Swobodovi, za vynikající spolupráci během přípravy návrhu tohoto usnesení.

which was drafted under the excellent guidance of my fellow member and rapporteur, Hannes Swoboda, has,
jež bylo navrženo pod vynikajícím vedením mého kolegy poslance a zpravodaje Hannese Swobody, také objektivně

Mr Hannes Swoboda and, of course, our rapporteur, Mr Paulo Rangel.
panu Hannesi Swobodovi a samozřejmě našemu zpravodaji panu Paulovi Rangelovi.

I was listening carefully to what Hannes Swoboda, István Szent-Iványi
co zde řekl Hannes Swoboda, István Szent-Iványi

my friend Hannes Swoboda, that the unilateral actions of the Republic of Croatia in respect of its borders with neighbouring countries are not an exception but a rule.
svého přítele Hannese Swobodu, že jednostranná opatření Chorvatské republiky týkající se jejích hranic se sousedními zeměmi nejsou výjimkou, ale pravidlem.

as a Swedish Member with a background in the trade union movement, I would like to begin by endorsing what Hannes Swoboda said: if we are
švédský poslanec se zkušenostmi v chodu obchodní unie bych rád začal schválením toho, co řekl Hannes Swoboda: Pokud se máme vyhnout kritice toho,

Hannes, stop it!
Hannes, přestaň!

Hannes, my old friend.
Hannes, můj starý kamarád.

Who's Hannes? Nice.
Kdo je Hannes?- Hezké.

Hannes wants you to answer.
Hannes chce odpověď.

Hannes!"How's it going?
Hannes:"Jak je?

None. Hannes was the only one.
Hannes byl jediný. Žádný.