HER KEYS in Czech translation

• její klíče
• její klíčky

Examples of using Her keys in English and their translations into Czech

Yeah, she… gave me her keys.
Jo, ona… mi dala své klíče.

And so I'm going to work and I'm taking her keys.
A tak jsem šla do práce a vzala jí klíče.

Now how are we gonna get her keys?
Jak se teď dostaneme k jejím klíčům?

She handed you her keys.
Doručil jste jí klíče.

She just left her keys in her car.
Nechala v autě svoje klíče.

A student came in looking for her keys and… boom.
Jedna studentka se sem šla podívat po svých klíčích a bingo.

I can't even get a warrant to find her keys, but I don't need one to get into Dane's club.
Rozhodně nedostanu příkaz k prohlídce, abych našla její klíče, ale ten nepotřebuju, abych se dostala do Daneova klubu.

he grabbed her keys and went back to her apartment to get rid of anything else that connected the two of them.
vzal její klíče a šel do jejího bytu, aby se zbavil čehokoli dalšího, co by je mohlo spojovat.

the girls saw a man come into Iris's apartment and take her keys.
holky vejít do Irisina bytu muže, který si vzal její klíčky.

And he kept her keys so he could get. Into her ex-boyfriend's house where you put the burberry coat.
A nechal si její klíče, aby se dostal do domu jejího expřítele, kam narafičil plášť Burberry.

Then they took them to the ravine where they killed Angela… pushed her car off the cliff then planted her keys in Thomason's pocket.
Potom je vzali k rokli, kde zabili Angelu… shodili její auto ze srázu a potom strčili její klíče do Thomasonovy kapsy.

saw her keys missing, figured out the rest.
zjistila, že její klíče chybí, a zbytek si domyslela.

All right, Stella. You know, you can tell a lot about a woman by her keys.
Víte, o ženě se toho dá říct spoustu podle jejích klíčů. Dobře, Stello.

you can tell a lot about a woman by her keys.
se o ženách můžete hodně dozvědět z jejich klíčů?

things out the window, including her keys.
všechny její věci vyhodil z okna,- včetně jejích klíčů.

So let me get her keys so we can check it out. Now, she says no one's broken in, but I'm not convinced.
Tak si od ní půjčím klíče a prověříme to. Tvrdí, že se k ní nikdo nevloupal, ale tomu moc nevěřím.

Abi's managed to lose her keys and I need to lock up,
Abi ztratila svoje klíče a já potřebuju zamknout,

She gave me her keys when we were… and it's been vacant.
Dala mi svoje klíče, když jsme… Majitel nevyměnil zámek

Taking her keys to get rid of any incriminating evidence of the affair at her office.
Vzal jí klíče, aby se zbavil všech usvědčujících důkazů románku v její kanceláři.

She dropped off her keys so we could watch their place while they're away,
Nechala nám tu její klíčky, abychom jí mohli dávat pozor na její byt,