Examples of using Hilts in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hilts is Steve McQueen's character in The Great Escape.
Hilts je postava, kterou hrál Steve McQueen ve"Velkém útěku.I want you to meet officers bagley and hilts.
Seznamte se s důstojníky Bagleym a Hiltsem.Yes, well, as I was saying, Hilts, we have maps of Germany- general maps, that is.
Ano, takže… jak už jsem říkal, Hiltsi, máme tu mapy Německa- tedy generální mapy.For now sits expectation in the air'and hides a sword from hilts unto the point'with crowns imperial,
Teď očekávání tkví ve vzduchu, meč kryjíc od jílce až ke hrotu v panovnických korunáchFor now sits expectation in the air… and hides a sword, from hilts unto the point, with crowns imperial,
Vzduch je plný čekání… jenž skryto v meči od jílce až ke hrotu,Well, many knives have hilts… survival knives,
No, spousta nožů má střenku… multifunkční nože,Once you have the hilt, the boy is to be vaporized.
Po získání jílce, chlapec musí být odstraněn.Don't need hilt.
Jílce ti netřeba.Maura thinks that the murder weapon had a hilt.
Maura si myslí, že měla vražedná zbraň střenku.You do not need the hilt, Orin.
Jílce ti netřeba Orine.Maura… you said the murder weapon had a hilt?
Mauro… Říkala jsi, že ta vražedná zbraň měla střenku?A cardinal's ring makes it harder to grip the hilt of a sword.
Kardinálský prsten ztěžuje držení jílce meče.Hilt marks maybe.
Možná otisky jílce.The hilt is grooved.
The crime lab pried off the hilt and found some dried blood.
V laborce odstranili rukojeť a našli tam zaschlou krev.The hilt said that.
Give me the hilt, Kha-Khan, or she will die like the other.
Dej mi ten jílec Kha-Khane, nebo zemře jako stejně jako ta první.This is the hilt from your knife.
Tohle je rukojeť vašeho nože.And below the hilt in letters of gold were written these words.
Cause a sword would have a hilt on it, which could cause the-- the marks.
Protože meč má rukojeť která by způsobila ty značky.
