Examples of using Horik in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Are you the emissaries from King Horik?
Jste vyslanci od krále Horika?I heard a rumor today that King Horik himself may attend the festival.
Slyšela jsem dneska zvěsti, že sám král Horik se možná zúčastní festivalu.This is King Horik.
To je král Horik.Now tell us what you learned from King Horik.
Teď nám řekni, co ses naučil od krále Horika?king horik.
králi Horikovi.with King Horik.
s králem Horikem.For King Horik and Jarl Borg have agreed to join us.
Se rozhodli k nám připojit. Král Horik a jarl Borg.with King Horik.
s králem Horikem.king horik.
krále Horika.I can see, King Horik, that you're not too… delighted to see me,
Vidím, králi Horiku, že nejsi příliš… nadšený, že mě vidíš,King Horik, your behaviour has made it very difficult to talk peace or to negotiate with King Egbert.
Králi Horiku, tvé jednání všechno hrozně zhoršilo. Promluvit si v míru nebo vyjednávat s králem Egbertem.King Horik, that you're not too.
Je mi jasné, králi Horiku, že mou přítomností.King Horik, that you're not too.
králi Horiku, ale doufám, že nejsi překvapen.King Horik, your behaviour has made it very difficult to talk peace or to negotiate with King Egbert.
Jednání o míru či vyjednávání s králem Ecbertem. Králi Horiku, tvoje chování velmi znesnadnilo.Frankly, I blame King Horik more for what has happened,
Upřímně myslím, že za to může spíš král Horik, ale musím uvážit,that King Horik is prepared to compromise
že král Horik je ochoten ke kompromisuKing Horik resists your claim,
Král Horik odmítá tvůj nárok,It is agreed that I am to raid the English kingdom of Wessex with king Horik and Earl Ragnar.
Je dohodnuto, že pojedu na nájezd do anglického království Wessex s králem Horikem a jarlem Ragnarem.which is why I choose to travel with King Horik.
kvůli čemu jsem si vybral plout s králem Horikem.But you all know that the agreement between myself, King Horik, and Ragnar lothbrok has been broken.
Jak všichni víte, domluva mezi mnou, králem Horikem a Ragnarem lothbrokem byla odvolána.
