Examples of using Howard beale in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He didn't really care if Howard Beale was the number one show or the 50th.
Je mu jedno, jestli je Howard Beale první, nebo padesáty.I'm Howard Beale. Hi.
Ahoj. Já jsem Howard Beale.Was not auspicious. The initial response to the new"Howard Beale Show.
Nebyly příznivé. Počáteční reakce na novou Show Howarda Beala.Was the number one show or the 50th. He didn't really care if Howard Beale.
Je mu jedno, jestli je Howard Beale první, nebo padesáty.We either go with Howard Beale or we go without him.
Pojedeme prostě s Bealem, nebo bez něj.The issue is, shall we kill Howard Beale or not?
In his time, Howard Beale had been a mandarin of television… the grand old man of news… with a HUT rating of 16 and a 28 audience share.
V jeho době byl Howard Beale pedantem televize vznešený starý muž zpráv s HUT hodnocením 16 a 28% sledovaností.I see Howard Beale as a latter-day prophet… a messianic figure inveighing against the hypocrisies of our times!
Vidím Howarda Beala jako novodobého proroka, mesiášská postava brojící proti pokrytectví naší doby!That evening Howard Beale went on the air… to preach the corporate cosmology of Arthur Jensen.
Ten večer vystoupil Howard Beale do éteru, aby hlásal korporační kosmologii Arthura Jensena.You could give her two minutes of trance… at the end of the"Howard Beale Show," say once a week,
Mohl bys jí nechat dvě minutky tranzu na konci show Howarda Beala, řekněme jednou týdně,With a HUT rating of 16 and a 28 audience share. In his time, Howard Beale had been a mandarin of television… the grand old man of news.
V jeho době byl Howard Beale pedantem televize s HUT hodnocením 16 a 28% sledovaností. vznešený starý muž zpráv.The"Howard Beale Show" is just going on out here. You get it 3 hours earlier.
Show Howarda Beala tu právě začíná, u vás začala o 3 hodiny dříve.numbered and… It was an admissible argument that Howard Beale… advanced in the days that followed.
světa jsou masově vyráběni, Byl to přijatelný souhrn, který Howard Beale.You could give her two minutes of trance… which is suggestively occult, and she could oraculate. at the end of the"Howard Beale Show," say once a week, Friday.
Mohl bys jí nechat dvě minutky tranzu na konci show Howarda Beala, řekněme jednou týdně, v pátek což je okulní den a mohla by věštit.That evening Howard Beale went on the air.
Ten večer vystoupil Howard Beale do éteru.The hypocrisies of our times. a messianic figure inveighing against I see Howard Beale as a latter-day prophet!
Vidím Howarda Beala jako novodobého proroka, mesiášská postava brojící proti pokrytectví naší doby!Please note an increase in projected initial programming revenues… in the amount of $21 million… due to the phenomenal success of the"Howard Beale Show.
Všimněte si prosím vzestupu programových přijmů v hodnotě 21 milionů, díky fenomenálnímu úspěchu"Show Howarda Beala.Initial programming revenues… due to the phenomenal success of the"Howard Beale Show. Please note an increase in projected in the amount of $21 million.
Všimněte si prosím vzestupu programových přijmů díky fenomenálnímu úspěchu Show Howarda Beala". v hodnotě 21 milionů.Howard Beale… Good evening.
Howard Beale…- Dobré ráno.Howard Beale… Good evening.
Dobré ráno. Howard Beale.
