Examples of using Humidification in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
the request for humidification output to the humidifier, and monitors humidifier failures.
požadavek na výkon vlhčení a snímá zda zvlhčovače není v poruše.Although steam humidification, strictly speaking, is not exactly an isothermal change of condition, the minor warming
Přestože parní zvlhčování není přísně vzato izotermickou změnou stavu, mírné zvýšení teploty vzduchu,The humidification distance in adiabatic humidification systems is often defined by the overall length of the humidifier based on the design.
Zvlhčovací vzdálenost v adiabatických zvlhčovacích systémech je často určena celkovou délkou zvlhčovače na základě jeho konstrukčního řešení.The humidification system, specially selected to match the volume of the humidor,
Systém zvlhčování, vybraný tak, aby odpovídal objemu humidoru,Electronic humidification systems activate a small fan at regular intervals,
Elektronické zvlhčovací systémy aktivují v pravidelných intervalech malý ventilátor,
The humidification system should use an acryl polymer based sponge
Zvlhčovací systém by měl používat akrylovou polymerní houbuCompletely equipped with electronic humidification system containing water tank,
Kompletně vybaven elektronickým systémem zvlhčování obsahujícím nádrž na vodu,The humidification systems found in adorini humidors are extremely reliable,
Zvlhčovací systém v humidorech adorini je extrémně spolehlivý,When there is no water in the water tank, the refill water light remains on, and the humidification indicator flashes to remind users the humidification function is not working.
Když v nádržce není žádná voda, kontrolka doplnění vody zůstane rozsvícená a indikátor zvlhčování bliká, aby uživatelům připomněl, že funkce zvlhčování není aktivní.clean the water tank and dry the humidification filter.
vyčistěte nádržku na vodu a vysušte zvlhčovací filtr.In order to maintain a healthy interior ambient humidity, adding the water or water vapor into the air artificially is required---that is air humidification.
Abychom udrželi zdravou vlhkost prostředí v interiéru, je nutné do vzduchu uměle přidat vodu nebo vodní páru- což je zvlhčování vzduchu.it has no impact on humidification performance.
nemají žádný vliv na zvlhčovací výkon.who spoke about air humidification from a physician's point of view.
který hovořil o zvlhčování vzduchu z pohledu lékaře.zvlhčovacího filtru Udržujte nádržku na vodu a zvlhčovací filtr hygienicky čisté a čistěte je každý týden.The unit is designed to keep an optimum balance between required humidification efficiency and stability,
Zařízení je navrženo pro optimální rovnováhu mezi požadovanou účinností zvlhčování, stabilitou provozuHowever, due to the low energy content of the atomized water, humidification distances longer than those used in steam humidification are used.
Vlivem nízkého energetického obsahu rozptýlené vody se však používají delší zvlhčovací vzdálenosti než u parního zvlhčování.Assuming a comparable quality in cooling performance and humidification, the energy consumption in relation to the price is a key consideration when purchasing a cooling system.
Jestliže předpokládáme srovnatelnou kvalitu při výkonu chlazení a zvlhčování vzduchu, pak je- v poměru k ceně- spotřeba energie rozhodujícím kritériem při pořizování chladicího zařízení.Please consult qualified equipment manufacturers for reliable information about the length of humidification distances and the required minimum distances.
Chcete-li zjistit spolehlivé informace o délce zvlhčovacích vzdáleností a požadovaných minimálních vzdálenostech, obraťte se na kvalifikované výrobce zařízení.In comparison with other humidification technologies, the evaporative humidifier consumes only the minimum of energy
Ve srovnání s ostatními zvlhčovacími technologiemi spotřebovávají odpařovací zvlhčovače pouze minimum energie,dehumidification, humidification and heating.
odvlhčení, zavlhčení a vytápění prostor.
