Examples of using Humpty in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, no, Humpty, no. I'm not gonna argue with you.
Well, here's a news flash… in their very own version Humpty and dumpty are starring.
He was off chasing fluke and flounder. And when Humpty wasn't tryin' to get riders for those empty horses on the carousel.
A když Humpty nesháněl malé návštěvníky pro prázdný karusel, rybařil a chytal platýse.Humpty who was also a lost soul met me at a diner and thought I was the prettiest thing.
Humpty, který také někoho ztratil, mě pozval na večeři a viděl ve mě jen to nejkrásnější.Put back together again. Took six plates and 18 screws, but I think we got Humpty Dumpty.
Ale myslím, že jsme Humpty Dumptyho dali zase dokupy. Bylo potřeba 6 destiček a 18 šroubů.But I think we got Humpty Dumpty put back together again.
Ale myslím, že jsme Humpty Dumptyho dali zase dokupy.all the king's men couldn't put Humpty Dumpty back together again.
všichni královi muži, nedali Humpty Dumptyho znovu dohromady.I think we got Humpty Dumpty Took six plates and 18 screws.
že jsme Humpty Dumptyho dali zase dokupy.Humpty who was also a lost soul met me at a diner and thought I was the prettiest thing. And Harold.
Mě potkal v bistru a myslel si o mě hezké věci. A Harold… Humpty, který byl taky takovou ztracenou duší.when he did, it somehow… Like Humpty Dumpty, Will put the robot back together again.
to udělal, nějak to… Stejně jako Humpty Dumpty, Vrátí robota opět dohromady.There are people who still think Shock G and Humpty Hump are two different people. Maybe.
Existují lidé, kteří si pořád myslí, Možná ano. že Shock G a Humpty Hump jsou dvě různé osoby.Maybe. There are people who still think Shock G and Humpty Hump are two different people.
Existují lidé, kteří si pořád myslí, Možná ano. že Shock G a Humpty Hump jsou dvě různé osoby.But just as I learned from my first husband what love was… I… I learned from Humpty what it was not.
Tak od Humptyho jak nemá. Ale jak jsem se naučila od prvního manžela, že má vypadat láska.But just as I learned from my first husband what love was… I learned from Humpty what it was not.
Od Humptyho jsem zjistila opak. Ale po tom, co jsem se od prvního manžela naučila milovat.the last dance of the night will be The Humpty Dance.
samozřejmě, jako poslední tanec bude The Humpty Dance.Lewis Carroll, the author, had one of his characters, Humpty Dumpty, say in a scornful tone:'When I use a word,
Spisovatel Lewis Carroll vytvořil jednu ze svých postav Humptyho Dumptyho, která pohrdavě říká:"Když použiji slovo,Jesus, Humpty.
Bože, Humpty.Humpty bloody Dumpty.
Humpty Dumpty krvavé.Forget it, Humpty.
Na to zapomeň, Humpty.Humpty was an egg.
Humpty bylo vajíčko.
