I'M YOUR BROTHER in Czech translation

• jsem tvůj bratr
• jsem tvůj brácha
• jsme bráchové
• jsem váš bratr
• jsem tvůj brat

Examples of using I'm your brother in English and their translations into Czech

Because I'm your brother.
Protože jsem váš bratr.

Hey, I'm your brother. All right?
Jsem tvůj brácha, jasný? Hele?

Thank the heavens that I'm your brother and not your man.
Díky bohu, že jsem tvůj bratr a ne tvůj muž.

I guess I'm your brother.
Vypadá to, že jsem váš bratr.

Hey, I'm your brother. All right?
Hele. Jsem tvůj brácha, jasný?

But I'm your brother. You don't have to be..
Ale jsem tvůj bratr. Nemusíš mít.

I think I'm your brother.
Myslím, že jsem váš bratr.

All right? Hey, I'm your brother.
Jsem tvůj brácha, jasný? Hele.

I'm your brother, why are you doing this to me?
Jsem tvůj bratr, proč mi to děláš?

I'm your brother.
Jsem tvůj brácha.

I know I'm your brother and all, but this is crazy.
Vím, že jsem tvůj bratr, ale tohle je šílený.

Hey, I'm your brother.
Hele, jsem tvůj brácha.

But I have proved to you more than once that I'm your brother.
Ale už jsem nejednou dokázal, že jsem tvůj bratr.

Oh, come on, I'm your brother.
No tak, jsem tvůj brácha.

Look, man, I'm just saying, I'm your brother, Dean.
Heleď, jen říkám, že jsem tvůj brácha, Deane.

I know. I'm your brother.
Vím to, jsem tvůj brácha.

I'm your brother, Dean. Look, man, I'm just saying.
Heleď, jen říkám, že jsem tvůj brácha, Deane.

They're gonna be laughing at me too'cause I'm your brother.
A mně taky, protože jsem tvůj brácha.

I'm your brother!
Co nejsme bráchové?

I'm your brother Ernie and I welcome you to Tommy's Holiday Camp!
Jsem váš brácha Ernie a já vás vítám v Tommyho prázdninovém kempu!