IF THAT'S OKAY WITH YOU in Czech translation

• jestli ti to nevadí
• pokud vám to nevadí
• jestli vám to vyhovuje
• jestli je to v pořádku
• pokud to nevadí tobě
• jestli je to v poradku s tebou
• jestli to je OK s vámi

Examples of using If that's okay with you in English and their translations into Czech

I think I'll, uh, wait over there, if that's okay with you.
Myslím, že počkám támhle, pokud vám to nevadí.

I think I will stay the night, if that's okay with you.
Myslím, že přes noc zůstanu, jestli ti to nevadí.

I think I will stay for a little while, if that's okay with you, Sister.
Myslím, že tu chvilku zůstanu, pokud vám to nevadí, sestro.

I would like to call you, though, if that's okay with you.
Ale zavolám ti, jestli ti to nevadí.

I'm gonna have to take you out if that's okay with you.
Musím tě tam odtamtud dostat, jestli ti to nevadí.

I'm gonna stay back, too, if that's okay with you.
Já se taky stáhnu, jestli ti to nevadí.

Think we will just hang onto this, if that's okay with you.
Myslím, že si to vezmem jestli ti to nevadí.

I want to meet you in a very public place, if that's okay with you.
Chci se s tebou setkat na veřejném místě, jestli ti to nevadí.

I'm gonna take over Laura's route if that's okay with you.
Převezmu to po Lauře, jestli ti to nevadí.

If that's okay with you.
Jestli to bude v pořádku.

If that's okay with you.
Pokud to nevadí.

If that's okay with you. Just don't say anything.
Jestli ti to vyhovuje, nic neříkej.

I mean, if that's okay with you.
Tedy, pokud ti to nevadí.

If that's okay with you.
Jo, teda jestli ti to nevadí.

That is if that's okay with you.
Teda, pokud ti to nevadí.

If that's okay with you.
Jestli to nevadí.

If that's okay with you.
Jestli to je v pohodě.

If that's okay with you.
Jestli vám to nevadí.

If that's okay with you.
Pokud ti to nevadí.

If that's okay with you, nurse Jackie.
Jestli vám to nevadí, sestřičko Jackie.