INBOUND in Czech translation

• příchozí
• blíží se
• cestě
• přilétá
• míří
• přilétající

Examples of using Inbound in English and their translations into Czech

Transport inbound! Gipsy Avenger!
Gipsy Avenger, přilétá transportér!

Main to inbound units.
Dispečink jednotkám na cestě.

Inbound missile.
Blíží se raketa.

We're a flight of two, five miles north of the airport… inbound for a precautionary landing.
Letíme dva, 8 kilometrů na sever od letiště… příchozí preventivní přístání.

Cylon strike force is turning away from Deacon and inbound to Galactica.
Cylonské útočné jednotky se odpoutávaji od Deaconu a míří k Galactice.

Officer, Chopper inbound.
Důstojníku, helikoptéra přilétá.

remaining inbound units, Glory hogs!
zbývající jednotky na cestě, vraťte se na základnu. Lovci slávy!

We have seals inbound.
Blíží se k nám SEALs.

So I accessed the journaling system on the server and scanned all the inbound e-mails.
Takže jsem vstoupil do denního systému na serveru a proskenoval všechny příchozí e-maily.

This way, bravo inbound.
Tudy. Blíží se Bravo.

they're inbound.
Jsou příchozí.

Nukes inbound, we're under attack!
Blíží se jaderné střely, útočí na nás!

Pathfinder inbound.
Pathfinder příchozí.

Ma'am, what do we do? Torpedo inbound.
Blíží se torpédo. Madam, co máme dělat?

Pathfinder inbound.
Pathfinder příchozí.

Black sedan, inbound from the north, 100 feet from the intersection.
Černý sedan, blíží se ze severu, 30 metrů od křižovatky.

Torpedo inbound. Ma'am,
Blíží se torpédo. Madam,

Tangos inbound, front entrance.
Blíží se nepřítel, přední vchod.

Zero, inbound, 10 o'clock.
Blíží se Zero, na desáté hodině.

Ma'am, what do we do? Torpedo inbound.
Madam, co máme dělat? Blíží se torpédo.