INDOOR UNIT in Czech translation

The length of wiring between the indoor unit and the outdoor unit varies depending on the connected model,

Délka kabeláže mezi vnitřní jednotkou a venkovní jednotkou se liší podle připojeného modelu,

Maximum distance between the domestic hot water tank and the indoor unit(for installations with domestic hot water tank)

Maximální vzdálenost mezi nádrží na teplou užitkovou vodu a vnitřní jednotkou(pro instalace s nádrží na teplou užitkovou vodu)

Drain hose supplied with the indoor unit b Heat insulation tube(field supply)

Odtoková hadice dodávaná s vnitřní jednotkou b Trubice tepelné izolace(běžná dodávka)

Drain hose supplied with the indoor unit b Drain socket with nominal Ø13 mm(field supply)

Odtoková hadice dodávaná s vnitřní jednotkou b Vypouštěcí spojka s jmenovitým Ø13 mm(běžná dodávka)

the outdoor unit Between the outdoor unit and the indoor unit(master) Between the indoor units There are NO missing phases

venkovní jednotkou Mezi venkovní jednotkou a vnitřní jednotkou(řídicí) Mezi vnitřními jednotkami Neexistují ŽÁDNÉ chybějící fáze

Moreover, when the operation mode is in AUTO, set all indoor unit operation modes to COOL or HEAT for a moment

Je-li provozní režim navíc nastaven na"AUTO", nastavte provozní režim všech vnitřních jednotek na okamžik na chlazení(COOL)

When more than one indoor unit is operating,

Přednostním nastavením místnosti nebo bez něj Je-li v provozu více vnitřních jednotek, přednost má jednotka,

Maximum distance between the domestic hot water tank and the indoor unit(for installations with domestic hot water tank)

Maximální vzdálenost mezi nádrží na teplou užitkovou vodu a vnitřní jednotkou(pro instalace s nádrží na teplou užitkovou vodu)

the hybrid for multi indoor unit will not operate by heat pump for 72 hours.

hybridní jednotka pro více vnitřních jednotek(multi) nebude provozována pomocí tepelného čerpadla po dobu 72 hodin.

Configuration INFORMATION The purpose of hybrid for multi indoor unit in combination with multi outdoor unit is for heating only space heating

Konfigurace INFORMACE Účel hybridní jednotky pro více vnitřních jednotek v kombinaci s více venkovními jednotkami je pouze pro vytápění prostorové vytápění

Maximum equivalent piping length between the domestic hot water tank and the indoor unit(for installations with domestic hot water tank)

Maximální ekvivalentní délka potrubí mezi nádrží na teplou užitkovou vodu a vnitřní jednotkou(u instalací s nádrží na teplou užitkovou vodu)

If self-correction is not possible, check the indoor unit wiring and piping in the usual manner.

Není-li možná automatická oprava, zkontrolujte elektrické zapojení a potrubí vnitřních jednotek obvyklým způsobem.

indoor units, between indoor unit and remote controller.

vnitřní jednotkou, mezi vnitřní jednotkou a dálkovým ovládáním.

time delay to prevent frequent changeover between indoor unit and auxiliary boiler.

časovou prodlevu k prevenci častého přepínání mezi vnitřní jednotkou a pomocným kotlem.

there is a possibility that connection is with incompatible indoor unit.

bylo vytvořeno spojení s nekompatibilní vnitřní jednotkou.

indoor units, between indoor unit and remote controller.

vnitřními jednotkami a mezi vnitřní jednotkou a dálkovým ovladačem.

Moreover, when the operation mode is in AUTO, set all indoor unit operation modes to COOL or HEAT for a moment

Kromě toho, pokud je spuštěn provozní režim AUTO, nastavte na chvíli provozní režim všech vnitřních jednotek na CHLAZENÍ nebo TOPENÍ

the outdoor unit Between the outdoor unit and the indoor unit There are NO missing phases

venkovní jednotkou Mezi venkovní jednotkou a vnitřní jednotkou Neexistují ŽÁDNÉ chybějící fáze

have operated in cooling mode, the hybrid for multi indoor unit will not operate by heat pump for 72 hours.

v režimu chlazení nebude hybridní jednotka pro více vnitřních jednotek(multi) provozována pomocí tepelného čerpadla po dobu 72 hodin.

If the signals from the remote controller do not properly reach the indoor unit, the setting displayed on the LCD may be different from the actual operation of the indoor unit..

Pokud signály z dálkového ovladače nedosáhnou k vnitřní jednotce, nastavení zobrazené na displeji LCD se může odlišovat od skutečného provozu vnitřní jednotky..