Examples of using Insiders in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Insiders indicated it was in serious trouble.
Důvěrné zdroje naznačovaly, že se naskytly závažné problémy.They barely trust insiders.
Sotva, že věří svým.What say insiders.
No scandals, no insiders versus outcasts.
then obviously they're insiders.
potom je to očividně někdo zevnitř.Washington insiders had begun to quietly evacuate their families from the capital telling wives
Zasvěcenci ve Washington začali tiše evakuovat své rodiny z hlavního města říkajíc manželkámAncient astronaut theorists say no, and some government insiders like Paul Hellyer claim that these different alien species have competing agendas,
Zastánci archeoastronautů říkají ano, a někteří vládní zasvěcenci jako Paul Hellyer tvrdí, že tyto rozmanité cizí rasy se vyznačují soupeřícím jednáním,It was all insiders, they took out billions of dollars out of this bank
Všechno to byly insideři, kteří vyvedli miliardy dolarů z bankySome government insiders have suggested that the files were moved for safekeeping while another even more secure facility was being prepared.
Někteří vládní zasvěcenci se domnívají, že tyto soubory přemístili do bezpečné úschovy, zatímco se připravovalo ještě zabezpečenější zařízení.They took out billions of dollars out of this bank and bankrupted the thing shortly before it went bankrupt anyways. It was all insiders.
Kteří vyvedli miliardy dolarů z banky Všechno to byly insideři, a dostali ji na mizinu krátce předtím, než by zbankrotovala sama.industry insiders that we placed in the regulatory jobs.
průmyslových insiderů, které jsme umístili na regulační místa.Insiders know that field notes enable to log caches offline"in the field"
About what could have happened how Pope became a pariah, Insiders in Washington behind the closed doors of the Oval, are left speculating.
Jak se z Popeové stal vyděděnec Insideři ve Washingtonu spekulují o tom, co se mohlo za zavřenými dveřmi Oválné pracovny stát.Lobbyists, industry insiders that we placed in the regulatory jobs.
Našich" lidí nezahrnuje lobbistů, průmyslových insiderů, které jsme umístili na regulační místa.After Gilliam's chief advisor, Debra Lassiter, That's what Washington insiders want to know left the campaign trail.
Přesně tohle chtějí vědět zasvěcenci z Washingtonu po tom, co Gilliamův hlavní poradce… Debra Lassiterová opustila kampaň.The problem was that only insiders knew about him, regular people didn't have a clue who he was.
Problém byl, že jen zasvěcení o něm věděli normální lidé neměli ponětí kdo byl.According to insiders, the casting of Leigh Conroy has caused the longtime friendship between show star Ivy Lynn and new director Tom Levitt to go… Boom.
Způsobilo, že dlouholeté přátelství Dle vnitřních zdrojů, obsazení Leigh Conroyové hvězdy představení Ivy Lynnové a nového režiséra Toma Levitta vybouchlo.Lobbyists, industry insiders does not include about 800 others,
A tento seznam lobbistů, průmyslových insiderů, které jsme umístili na regulační místa.And bankrupted the thing shortly before it went bankrupt anyways. they took out billions of dollars out of this bank It was all insiders.
Kteří vyvedli miliardy dolarů z banky Všechno to byly insideři, a dostali ji na mizinu krátce předtím, než by zbankrotovala sama.According to government insiders, known as the Dulce Air Force Base. is indeed a secret
Nachází se téměř dvě míle pod povrchem Podle vládní zasvěcenci, známý jako Dulce Air Force Base.
