ISLER in Czech translation

• isler

Examples of using Isler in English and their translations into Czech

Mrs Isler Béguin, I must say that this is a good question which does catch my attention.
paní Isler Béguinová, musím říci, že to je dobrá otázka, která nepoutá moji pozornost.

Director Isler made it pretty clear to me that we are only down here to build the case against Garcia, and then it's back to D.C. for good.
Ředitel Isler mi dal jasně na jevo, že tu jsme jen kvůli Garciově případu, a pak nadobro zpět do D.C.

Concerning what Mrs Isler Béguin said,
A závěrem k tomu, co říkala paní Isler Béguinová- víme,

allow Mrs Isler Béguin, who led the European Union's election observation mission, to take the floor.
předat slovo paní Isler Béguinové, která vedla pozorovatelskou volební misi Evropské unie.

And I don't know how you got that name, but if Isler finds out, he's gonna think I gave it to you.
Nevím, jak jsi na to jméno přišla, ale jestli to zjistí Isler, bude si myslet, že ho máš ode mě.

That shares my suspicion Isler is part of a task force that Avery Walker is still alive, and has taken over the Apollyon network.- Yeah.
A sdílí mé podezření, Jo. a že teď převzal síť Apollyonu. že Avery Walker stále žije, Isler je součástí zvláštního týmu.

That Avery Walker is still alive,- Yeah. Isler is part of a task force that shares my suspicion and has taken over the Apollyon network.
A sdílí mé podezření, Jo. a že teď převzal síť Apollyonu. že Avery Walker stále žije, Isler je součástí zvláštního týmu.

that Avery Walker is still alive, Isler is part of a task force that shares my suspicion.
teď převzal síť Apollyonu. že Avery Walker stále žije, Isler je součástí zvláštního týmu.

has taken over the Apollyon network. Isler is part of a task force that shares my suspicion- Yeah.
teď převzal síť Apollyonu. že Avery Walker stále žije, Isler je součástí zvláštního týmu.

Ms Isler Béguin, to wait for a delegation to go there.
paní Isler Béguinové, počkat na vyslání delegace.

Instead of offering two more hostages. Let's just hope Luka's making a deal to release Isler.
Doufejme, že Luka domlouvá propuštění Islera, a ne přijetí dalších dvou rukojmí.

We can agree with Isler Béguin's assessment that progress within the framework of the United Nations has been modest
Shodneme se s posouzením paní Isler Béguinové, že v rámci Spojených národů došlo pouze k mírnému pokroku,

Tonight's debate recognises also that the situation has moved on and, as Mrs Isler Béguin said at the beginning,
Dnešní rozprava bere také na vědomí, že došlo k posunu v této situaci a, jak na začátku řekla paní Islerová Béguinová, že je třeba,

led by Mrs Isler Béguin, whose comments I fully endorse:
s připomínkami paní Isler Béguinové naprosto souhlasím:

Committee on Foreign Affairs on 20 August and the fact that Mrs Isler Béguin- as she pointed out- went to the conflict region
předseda Saryusz-Wolski 20. srpna svolal Výbor pro zahraniční věci a že paní Isler Béguinová- jak sama poukázala- odcestovala do oblasti konfliktu

I would like to answer Mrs Flautre- although I have no doubt that Mrs Isler Béguin will let her know what I said- by saying that the difference with this Pact is that there is better coordination;
rád bych odpověděl paní Flautreové- přestože jsem si jist, že paní Isler Béguinová ji o mém příspěvku bude informovat- vysvětlením, že od tohoto Paktu se liší lepší koordinací a harmonizací, chcete-li,

that the European Commission, as Mrs Isler Béguin reminded us just now,
jak nám právě připomněla paní Isler Béguinová, pro to nemá příliš pochopení

Mrs Isler Béguin, was run
paní Isler Béguinová, probíhala

Isler recommended me.
Isler mě doporučil.

Isler needs you.
Isler tě potřebuje.