IT ENTERED in Czech translation

• vstoupila do
• vnikla do
• se dostal do
• vstoupilo to do
• vjel do

Examples of using It entered in English and their translations into Czech

It entered the medullary pyramids,
Vstoupilo to do medulárních jehlanů

And when it entered the tunnel that crosses Maldonado river… it transformed into a boat
A když vjel do tunelu, který kříží řeku Maldonado… transformoval se do lodi

Whether it's toxic and how it entered the bodies of the victims will depend on the report from America.
To, jestli je toxická a jak se dostala do těl obětí, odhalí rozbor z Ameriky.

It entered the skull just behind the ear,
Vstoupil do lebky hned za uchem,

He knew that plane was in danger even before it took off, before it entered military airspace.
O tom, že letadlu hrozí nebezpečí věděl už před startem, dřív, než vstoupilo do vojenského vzdušného prostoru.

Greece is currently going through a crisis because it entered that oasis of stability too soon. We should avoid such inconsistency.
Řecko v současnosti prochází krizí, protože vstoupilo do oázy stability příliš brzy.

Which means it would take some time to dissolve Before it entered the system, so he could have Ingested it before he was out on the dock.
Takže by chvíli trvalo, než by se to dostalo do těla, mohl to spolknout předtím, než se dostal na to molo.

It entered the deltopectoral triangle, smashed the fourth rib,
Vstoupila v deltovém prsním svalu roztříštilo čtvrté žebro

Smashed the fourth rib, and ended up in the upper lobe of his left lung. It entered the deltoid pectoral triangle.
Vstoupila v deltovém prsním svalu roztříštilo čtvrté žebro a skončila v levém horním laloku jeho levé plíce.

It entered here, it smashed the scapula,
Vnikla tudy, rozdrtila lopatku

Since 1997, when it entered the market as an Internet bank,
Od roku 1997, kdy vstoupila na trh jako internetová banka,

It entered the deltopectoral triangle, smashed the 4th rib, and ended up in
Levé rameno. Vstoupila v deltovém prsním svalu roztříštilo čtvrté žebro

something that would break apart once it entered Judith's body.
kulku ze zubní sádry, něco, co by se po vstupu do Judithina těla roztříštilo.

and in this instance, it entered the food chain when chemicals meant for use in biofuels were accidentally used in animal feed.
způsobuje rakovinu, a v tomto případě se dostal do potravinového řetězce, když byly do krmiv pro zvířata omylem přimíchány chemikálie, které se přidávají do biopaliv.

It entered into history as a suburb of Prague during the reign of Wenceslas II,
Jako pražské předměstí vstoupil do dějin již za Václava II.,

then one day it entered into a reality TV show
pak jednoho dne vstoupilo do reality šou

It enters this camera's dead zone, across town,
Na druhé straně města vjel do místa bez kamer

I'm afraid that once it enters the bloodstream… the effect is irreversible.
Jakmile se dostala do krve, účinek je nezvratný.

It enters this ant colony unchallenged.
Nespozorována se dostane do mravenčí kolonie.

I don't want it entering the world carrying the weight of our sins.
Nechci, aby přišlo na svět s břemenem našich hříchů.