IT TO THE LIST in Czech translation

• to na seznam

Examples of using It to the list in English and their translations into Czech

The last juice. I'm gonna add it to the list.
Dochází džus, připíšu ho na seznam.

I'm gonna add it to the list. The last juice.
Dochází džus, připíšu ho na seznam.

That's weird. Add it to the list.
To je divné. Přidejte ji do seznamu.

I guess we add it to the list of awful things we have done… things we spend our future together trying to repent for.
Přidáme to na seznam těch hrozných věcí, co jsme udělali, věci, za které se spolu budeme v budoucnu lkát.

Things we spend our future together trying to repent for. I guess we add it to the list of awful things we have done.
Věci, za které se spolu budeme v budoucnu lkát. Přidáme to na seznam těch hrozných věcí, co jsme udělali.

If I do mind, I will just add it to the list of things I'm holding against you.
Kdyby mi to vadilo, přidám si to k seznamu věcí, který se mi na vás nelíbí.

But since you are so busy trying to save the entire city and all… Add it to the list of vices I have been meaning to swear off. Not that I would normally condone drinking this much caffeine.
Ale když jsi zaneprázdněn záchranou celého města a tak… Přidej to na seznam neřestí, pití tolika kofeinu, které plánuju přestat dělat. Normálně bych neomlouvala.

Add it to the list.
Připiš to na seznam.

Add it to the list.
Přidáno na seznam.

Add it to the list.
Přidej si to na seznam.

Add it to the list.
Přidejte si to na seznam.

Add it to the list.
Přidejte to na seznam.

Add it to the list.
Přidej to na seznam.

Just add it to the list.
Prostě to přidám do seznamu.

Just add it to the list.
Jen to přidám na seznam.

You made it to the list.
Vy jste ji do seznamu.

I will add it to the list.
Přidám to na seznam.

Add it to the list of coincidences.
Přidej to na seznam náhod.

I will add it to the list.
Dám si to na seznam.

They just added it to the list.
Přidali to na seznam.