Examples of using Johnny boy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, it looks like that clinic sorted you right out, Johnny boy.
Vypadá to tak, že klinika s tebou udělala zázraky, Johnny boy.You seen Johnny Boy? Bless you?
Viděl si Johny Boye?Johnny Boy is up on that building on the corner.
Johny Boy je na rohu střechy tamtý budovy.You see that, Johnny Boy?
Vidíš to, Johnny Boy?Last chance, Johnny boy.
Poslední šance, Honzíku.You know I can wiggle my ears, Johnny Boy?
Víš, že dokážu zatřepat ušima, Johnny Boy?Grandpa called you Johnny boy, I will bet.
Vsadím se, že ti děda říkal chlapec Johnny.Johnny boy snores.
Johnánek chrápe.All right, Johnny boy?!
Dobré, Johnny, kluku!Johnny boy likes to brag about his exploits.
Johnník se rád chvástá svými zážitky.Looks like our Johnny Boy didn't take his girl right home, huh?
Vypadá to, že náš kluk Johnny svou holku neodvezl domů, co?I can feel your spine, Johnny Boy.
Cítím tvoji páteř, Johnny, kamaráde.I gotta clip'em, and Johnny Boy too.
Nechám se sejmout a Johnny Boye taky.Gonna see you and Johnny Boy down here tonight, right?
Takže se uvidíme veèer, budeš tam i s Johny Boyem, že jo,?How is it that you knew when we were, Johnny Boy?
A jaktože ty víš, kde jsme byli, Johníčku?I had high hopes for Johnny Boy.
Mám velké naděje na Johnnyho chlapce.I worked with lots of blokes like you, Johnny boy.
Dělával jsem se haldou chlapů, jako jsi ty, Johnníku.KKK just about dumbed themselves out of existence and Johnny Boy went out in a blaze of glory during a federal drug raid in March of'86.
Trochu přeskočíme, Ku Klux Klan se skoro vytratil a Johnny Boy se vytratil během slavného nájezdů federálů proti drogám v březnu 86.I'm set up across the hall and Johnny boy here is walking me through all the appropriate office protocol.
Jdu napříč chodbou a Johnny chlapec je má chůze prostřednictvím všech vhodných kancelářským protokolům.Her feline eyes have distracted more than one opponent"-- boy, I would like to see her--"or like Johnny Boy OtLeary, the enfant protege of poker.
Její feliniové oči rozptýlí nejednoho protivníka" Chlape, tu bych rád viděl"nebo jako Johnny Boy OtLeary, zázračné dítě pokru.
