Examples of using Jothee in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How H-How did Scorpius find out about Jothee?
Jak… Jak se Scorpius dozvěděl o Jotheem?Not like this. I can't lose Jothee, not again.
Takhle ne. Nemůžu ztratit Jotheeho, ne znovu.How… How did Scorpius find out about Jothee?
Jak… Jak se Scorpius dozvěděl o Jotheem?Goodbye, my friends. At least by swapping myself for Jothee I can do you some good.
Sbohem, přátelé. Aspoň jsem výměnou Jotheeho za sebe udělal něco správného.Lo'laan was my wife, uh, Jothee was my son,
You don't know that, Jothee, and I can't be rescuing two people… now get out of here.
To nevíš jistě, Jothee, a já nemůžu zachraňovat dva lidi zároveň… teď odsud zmiz.You don't know that, Jothee, and I can't be rescuing two people… now get out of here.
To nevíš jistě, Jothee, a já nemůžu zachraňovat dva lidi zároveň… teď odsud zmiz.Chiana… you know that I have to spend a lot more time with Jothee so I was hoping we could all find a quiet place
Chiano. Ty víš, že musím trávit s Jotheem mnohem víc času, takže jsem doufal, že bychom mohli najít klidné místoI was hoping we could all find a quiet place and,… Chiana. settle down together. You know that I have to spend a lot more time with Jothee, so.
Chiano. Ty víš, že musím trávit s Jotheem mnohem víc času, takže… jsem doufal, že bychom mohli najít klidné místo a… všichni se usadit.We will just go and rescue Crichton. All I'm saying to the rest of you is that you were willing to go and save Jothee and instead.
Jste si přáli jít a zachránit Jotheeho a namísto toho jen půjdeme a zachráníme Crichtona. Já jen vám ostatním říkám.And all for one boy-- well go ahead and kill Jothee if you want, because he means nothing to me!
A to všechno kvůli jednomu chlapci… tak si posluž a zabij Jotheeho jestli chceš, protože on pro mě nic neznamená!that you were willing to go and save Jothee and instead we will just go and rescue Crichton.
že… jste si přáli jít a zachránit Jotheeho a namísto toho jen půjdeme a zachráníme Crichtona.Because he means nothing to me. Well go ahead and kill Jothee if you want.
A to všechno kvůli jednomu chlapci… tak si posluž a zabij Jotheeho jestli chceš, protože on pro mě nic neznamená.Well go ahead and kill Jothee if you want, because he means nothing to me!
A to všechno kvůli jednomu chlapci… tak si posluž a zabij Jotheeho jestli chceš, protože on pro mě nic neznamená!That you were willing to go and save Jothee and instead we will just go and rescue Crichton. All I'm saying to the rest of you is.
Já jen vám ostatním říkám, že… jste si přáli jít a zachránit Jotheeho a namísto toho jen půjdeme a zachráníme Crichtona.Jothee.. son.
Jothee… synu.Jothee is my blood.
Jothee je má krev.Is Jothee all right?
Je Jothee v pořádku?Jothee! You look attractive!
Vypadáš přitažlivě. Jothee!Jothee! You look attractive.
Jothee! Vypadáš přitažlivě.
