Examples of using Kinshasa in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have got a couple of hours before my flight to Kinshasa.
Mám pár hodin, než poletím do Kinshasy.All the way to Kinshasa.
Po celou cestu do Kinshasu.I went to Kinshasa.
Přijel jsem do Kinshasu.Going back to Kinshasa, it just brought everything back.
Tím, že jsem se vrátil do Kinshasy, vše se mi znovu vrátilo.Hey! For you… The other half will be paid when you land in Kinshasa.
Pro tebe… Hej! Další polovina bude vyplacena, když přistaneš v Kinshasu.Going back to Kinshasa, it just brought everything back, all the paranoia.
Celá paranoia. Tím, že jsem se vrátil do Kinshasy, vše se mi znovu vrátilo.You will need to be transferred to Kinshasa when it is safe to move you.
Až bude možné s vámi hýbat. Musíme vás převézt do Kinshasu.Take the girl who survived to Kinshasa.
Vezmi dívku, která přežila do Kinshasy.We were supposed to be in Kinshasa today, delivering filters,
A regional flight from Goma to Kinshasa, on any given day there would be no more than a handful of white people.
Regionální let z Gomi do Kinshasu, bílých cestujících tam až tolik nebylo.Speaking English I was sworn in as warden by the park authorities in Kinshasa in August 2008.
Byl jsem dosazen na místo hlavního správce státním úřadem pro parky v Kinshase v srpnu roku 2008.Of white people. A regional flight from Goma to Kinshasa, on any given day there would be no more than a handful.
Regionální let z Gomi do Kinshasu, bílých cestujících tam až tolik nebylo.The Commission restates its conviction that the current crisis involving Kinshasa and the Congolese rebel groups has no military solution.
Komise znovu opakuje své přesvědčení, že současná krize, do které je zapojena Kinshasa a konžské povstalecké skupiny, nemá žádné vojenské řešení.The political message of restraint was delivered by both ministers, in Kinshasa, Kigali and Dar es Salaam.
Oba ministři vyslali politické výzvy ke zdrženlivosti jak v Kinshase, tak Kigali i Dar es Salaamu.We have seen his action at the meetings in Kigali and Kinshasa, which resulted in Nairobi.
Byli jsme svědky jeho jednání na setkáních v Kigali a Kinshase, která přinesla plody v Nairobi.Kinshasa 1987. Police say Nils Wendt was carrying a fake passport when he was found murdered.
Podle policie, měl u sebe Wendt falešný pas… když byl nalezen zavražděný. Kinshasa 1987.Weather on Sankuru Airways Flight 19's journey from Goma to Kinshasa would have seen high winds and possible storms.
Počasí na Sankuru při letu 19 z Gomu do Kinshasu bylo větrné.This inalienable and universal right was confirmed during the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly held in Kinshasa in December.
Toto nezcizitelné a univerzální právo bylo potvrzeno v průběhu Smíšeného parlamentního shromáždění AKT-EU, které se konalo v prosinci v Kinshase.And what he was doing with my husband in Kinshasa. I have to find out why Bello lied to me about who he is.
Musím zjistit, proč mi Bello lhal o tom, kdo je a co dělal s mým mužem v Kinshasu.Setting up a small clinic in Kinshasa, So I'm doing this stint at Doctors Without Borders, administering the MMR vaccine to children.
A očkuju děti proti spalničkám. A tak plním tenhle úkol pro Lékaře bez hranic, založil jsem kliniku v Kinshase.
