Examples of using Kladno in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The cover features an image of a house in Váňova Street in Kladno and the changes it went through over the twenty years,
Near Kladno, in the village Vinařice, is the Mayrau ancient mine,
Nedaleko Kladna, v obci Vinařice se nachází starobylý důl Mayrau,Portfolio investments in Czech equities are represented by České radiokomunikace and Kablo Kladno and account for 2% of assets.
Portfoliové investice do českých akcií reprezentují České radiokomunikace a Kablo Kladno a tvoří 2% majetku.We are prepared to find you a flat in Prague, Kladno, Pardubice, Hradec Králové
Ať už v Praze, Kladně, Pardubicích, Hradci Králové nebo Slaném, ve všech těchto lokalitách jsmeprovide connections to Kladno and Prague, as well as to the train station.
nabízí spojení do Kladna, Prahy a rovněž na vlakové nádraží.
Mladá Boleslav, Kladno, Liberec or in the field.
Mladá Boleslav, Kladno, Liberec nebo v terénu např.We have been operating in Kladno since 2000, when two of our employees went out into the field in the town for the first time.
V Kladně působíme od roku 2000, kdy poprvé vyšli do terénu naši dva pracovníci.which is an in-the-moment documentary on the lives of simple Kladno residents.
který je bezprostředním dokumentem o životě prostých obyvatel Kladna.conceptual photography Jiří Hanke will contribute his both melancholic and funny account of his native town Kladno.
klasik české dokumentární a konceptuální fotografie Jiří Hanke se vtipnou i melancholickou sérií Kladno.We provide our services in Kladno and newly in Beroun,
To probíhá v Kladně a nově i Berouně,the environmental burden are primarily caused by the citizens residing in the Kladno region, commuting to Prague every day.
ekologická zátěž jsou způsobeny v rozhodující míře obyvateli regionu Kladna dojíždějícími denně za prací do Prahy.major roads Prague- Karlovy Vary, Kladno- Beroun lead past the city boundaries.
hlavní silniční tahy Praha- Karlovy Vary, Kladno- Beroun vedou mimo hranice města.Mladá Boleslav, Kladno and Liberec or in the field.
Mladé Boleslavi, Kladně, Kutné Hoře, Liberci nebo v terénu např.
provide connections to Kladno and Prague, as well as to the train station.
zde zajišťuje spojení do Kladna, Prahy či na vlakové nádraží.Advised RPG Real Estate management on a joint venture for a mixed-use development in the city of Kladno.
Právní poradenství společnosti RPG Real Estate ohledně založení společného podniku se smíšeným využitím výstavby na Kladně.Although these classmates from Kladno that call themselves Zrní have been performing together since 2001,
Přestože kladenští spolužáci, říkající si Zrní, spolu hrají už od roku 2001,On Kladno square there is a Marian sculptural ensemble from 1741 again designed by Kilian Ignaz Dientzenhofer.
Na kladenském náměstí stojí mariánské sousoší z roku 1741 navržené opět Kiliánem Ignácem Dietzenhoferem.Not far fromPrague, just past Kladno u Mšeckých Žehrovic,
Nedaleko Prahy, za Kladnem u Mšeckých Žehrovic,But I told my mum in Kladno that it's been complete for a long while,
Jenže já mámě na Kladně řekla, že už mám dávno ušito,Jiří Hanke has remained true to his hometown, Kladno, and the surrounding area.
je Jiří Hanke věrný rodnému Kladnu a okolí.
