LAMAZE in Czech translation

• lamaze
• cvičení

Examples of using Lamaze in English and their translations into Czech

Not unless it's The Miss Lamaze Pageant. That's not gonna work.
Ledaze by to byla"Miss Mamina". To nepujde.

Not unless it's"The Miss Lamaze Pageant.
Ledaže by to byla"Miss Mamina.

The four of us got so close being in the same Lamaze class.
My čtyři jsme se spřátelily ve třídě v Lamaze.

I just thought you should know… she asked me to be her lamaze partner.
Ale měl bys asi vědět, že mě požádala, abych byla její partner u porodu.

I found mom's old Lamaze tapes.
Našla jsem mámy staré Lamaz kazety.

wooly world of lamaze.
drsném světě"lamaze.

Brenda and I are both Lamaze graduates, and we have never heard of quarantining a healthy infant before.
Brenda a já jsme oba graduovali z Lamazeho dýchání, a nikdy jsme se nedoslechli o izolaci zdravých novorozenců.

you have at your service- One of the best lamaze coaches in the world.
bude se o tebe starat jeden z nejlepších porodních asistentů na světě.

I will get me one of those husbands that show up for Lamaze.
kdy bych tě nejraději vyměnila za někoho dochvilnějšího.

like… what, exactly, lamaze is, that would be great.
co je to lamaze, to by bylo skvělé.

Because Gutterball pulled the rosters of four ob-gyns, two Lamaze classes and a Momtra Yoga over on Main.
Protože Žlábek ta jména našel u čtyř gynekologů, z kurzů Lamazovy techniky a Jógy pro maminky na hlavní.

That I am going to go to your Lamaze class tomorrow, and I will see you tomorrow morning. and if there's any details you need to fill me in on, like what exactly Lamaze is, that would be great, It's Michael. I just… I just want to let you know.
Já jen… Jen jsem chtěl říct, že zítra půjdu na tu lekci lamaze a jestli mi chceš vysvětlit nějaké detaily, jako třeba, co je to lamaze, to by bylo skvělé.

if there's any details you need to fill me in on, like what exactly Lamaze is, that would be great.
mi chceš vysvětlit nějaké detaily, jako třeba, co je to lamaze, to by bylo skvělé.

Are we doing our Lamaze breathing?
Děláte poctivě Lamazovo dýchání?

Bob's gonna be your Lamaze partner.
Bob vám bude oporou při porodu.

And since I don't have a Lamaze partner.
A jelikož nemám s kým cvičit.

I would love to, but I'm in Lamaze tonight.
Ráda, ale večer mám Lamazův kurz.

It shows our respect for lamaze, and, you know, the whole birthing process.
Ukazuje to náš respekt k Lamaze, a, vždyť víš, k celému porodnímu procesu.

Do you think that Lamaze is the way to go?
Myslíš, že Lamaze pomůže?

Don't forget Lamaze.
Nezapomeň na cvičení.