Examples of using Letterman in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She was on letterman a couple weeks ago.
Byla v Lettermanově Show před pár týdny.You don't want to piss off Letterman or Leno.
Nechceš nasrat Lettermana nebo Lena.The funny thing is, something about me and letterman clicked for the viewers.
Že niečo na mňe a Lettermanovi malo šťastie na divákov. Sranda na tom je.That's a Neptune letterman jacket.
To je školní sportovní bunda z Neptune.Here. You can watch Letterman.
Můžeš se dívat na Lettermana. Tu máš.Something about me and Letterman clicked for the viewers. Funny thing is.
Že niečo na mňe a Lettermanovi malo šťastie na divákov. Sranda na tom je.David Letterman, Robin Williams
Davida Lettermana, Robina WilliamsaI was watching letterman, and I called the police.
Zrovna jsem sledovala talkshow, tak jsem zavolala policii.I never had a letterman jacket.
And then he threw in the letterman jacket i made him.
A pak přihodil sportovní bundu, kterou jsem mu udělala.We should get him on Letterman doing tricks.
Měli bychom ho dostat do Lettermana, aby ukázal nějaký triky.But I just bought a Letterman jacket with"the German" embroidered on it.
Ale zrovna jsem si koupil Lattermanovu bundu, která má na sobě vyšito"Němčour.Looks like he just took off his letterman jacket.
Vypadá to, že si právě svléknul svou středoškoskou bundu.You think he's been talking to Letterman, don't you?
Myslíte si, že on by mluvil na Lettermana, ne?Suppose I go up to David Letterman.
Dejme tomu, že půjdu za Davidem Lettermanem.Then when I turned"Letterman" off, it was back.
A když jsem pak vypínal telku u Lettermana, bylo zpátky.So you want to take over for Letterman?
Takže ty to chceš vzít po Lettermanovi?There's one other thing. The Letterman people called.
Je tu ještě jedna věc, volali lidi od Lettermana.I just saw David Letterman walk by.
Právě jsem viděl projít Davida Lettermana.My guess is he got jumped right in the middle of Letterman.
Podle mě ho zaskočil někdy uprostřed Lettermanovi show.
