LIEUTENANT SEVERIDE in Czech translation

• poručík severide
• poručíka severida
• poručíku severide
• nadporučíkem severide

Examples of using Lieutenant severide in English and their translations into Czech

As you're aware, Lieutenant Severide thinks that you will make a strong addition to Rescue Squad.
Jak už víš, poručík Severide si myslí, že budeš velkým přínosem do záchranného oddílu.

Unless he thought it was absolutely necessary. Lieutenant Severide would not break protocol I assure you, Detective.
Že by poručík Severide neporušil protokol jedině pokud by si myslel, že je to naprosto nezbytné. Ujišťuji vás, detektive.

as well as two from Lieutenant Severide's Yes,
také dva lidé z jednotky poručíka Severida Ano. vešli do přízemí

Lieutenant Severide. A subordinate has accused you of luring her to your apartment… and trying to force yourself upon her.
Poručíku Severide, podřízená vás obvinila z toho, že jste ji vylákal do svého bytu.

I assure you, Detective, unless he thought it was absolutely necessary. Lieutenant Severide would not break protocol.
Že by poručík Severide neporušil protokol Ujišťuji vás, detektive, jedině pokud by si myslel, že je to naprosto nezbytné.

I know you all have questions about Lieutenant Severide, but at this moment I do not have any answers.
Ale v tuhle chvíli pro vás nemám žádné odpovědi, Vím, že máte otázky ohledně poručíka Severida, takže se soustředíme na nadcházející směnu.

Unless he thought it was absolutely necessary. Lieutenant Severide would not break protocol.
Že by poručík Severide neporušil protokol jedině pokud by si myslel, že je to naprosto nezbytné.

Lieutenant Severide, where the OFI determined that the fire started? can you show me in this diagram right here Thank you. Okay.
Kde podle žhářského oddělení ten požár začal? Poručíku Severide, můžete mi tady na tom nákresu ukázat, Děkuju. Dobře.

I know you all have questions about Lieutenant Severide.
máte otázky ohledně poručíka Severida.

Lieutenant Severide is responsible for supervising the men under his command and I intend to let him do so.
A já ho hodlám nechat na ně dohlížet. Poručík Severide má na starost dohled nad muži pod jeho velením.

Thank you. Okay… can you show me in this diagram right here Lieutenant Severide, where the OFI determined that the fire started?
Kde podle žhářského oddělení ten požár začal? Poručíku Severide, můžete mi tady na tom nákresu ukázat, Děkuju. Dobře?

Thinks that you will make a strong addition to Rescue Squad. As you're aware, Lieutenant Severide.
Jak už víš, poručík Severide si myslí, že budeš velkým přínosem do záchranného oddílu.

Lieutenant Severide, Take a seat. a subordinate has accused you and trying to force yourself upon her. of luring her to your apartment.
Podřízená vás obvinila z toho, že jste ji vylákal do svého bytu Poručíku Severide, Posaď se.

I assure you, Detective, Lieutenant Severide would not break protocol unless he thought it was absolutely necessary.
Ujišťuji vás, detektive, že by poručík Severide neporušil protokol jedině pokud by si myslel, že je to naprosto nezbytné.

Yeah, no, I know I missed a couple sessions, but Lieutenant Severide, he really wants me to take this class.
Ano, vím, že jsem vynechal pár termínů, ale poručík Severide vážně chce, abyste mě vzal do svých hodin.

This is Lieutenant Severide.
Tohle je poručík Severide.

That's Lieutenant Severide?
To je poručík Severide?

Are you Lieutenant Severide?
Vy jste poručík Severide?

Lieutenant Severide, a moment?
Poručík Severide, máte chvilku?

This is Lieutenant Severide. Hi.
Zdravím, tady poručík Severide.