MANY HOURS in Czech translation

• mnoho hodin
• spoustu hodin
• tolik hodin
• několik hodin
• mnohých hodinách
• mnoha hodinách
• hodně hodin

Examples of using Many hours in English and their translations into Czech

Many hours of queuing later,
O mnoho hodin ve frontě později,

Many hours later, we still hadn't spotted the river.
O mnoho hodin později jsme stále ještě nezahlédli řeku.

Hello! we were feeling a bit unhappy. Many hours later, having covered only ten miles!
A trochu nespokojeni. O mnoho hodin pozdeji my ujeli jen 16km Ahoj!

Hello! we were feeling a bit unhappy. Many hours later, having covered only ten miles.
Po mnoha hodinách a pouhých 16 km, Ahoj! jsme se cítili poněkud nešťastně.

And, uh, many hours later, Amy still wasn't home.
A o mnoho hodin později, Amy pořád nedorazila domů.

We have spent many hours together.
Strávili jsme spolu spoustu času.

It forms a perfect shield and thus will hold its heat for many hours.
Vytvoří perfektní štít a tím udrží žár po dlouhé hodiny.

So it would be half the money but twice as many hours at home.
Takže to bude o polovinu míň peněz, ale dvakrát tolik času doma.

I will work even harder, and as many hours as you want.
Budu pracovat mnohem víc a tolik hodin kolik budete potřebovat.

While many leading treatment products remain dormant for many hours after dosing, the live bacteria delivered by our BioAmp systems are active from the moment they enter the water.
Zatímco mnoho produktů na ošetření odpadní vody začne účinkovat až za mnoho hodin, živé bakterie v našich systémech BioAmp aktivně působí hned od chvíle kontaktu s vodou.

Dora has given you many hours of fun and helps you learn,
Dora vám dal mnoho hodin zábavy a pomůže učit se,

For a guy logging that many hours in a hypobaric chamber, it makes for a lethal combination.
Pro někoho, kdo strávil tolik hodin v hypobarické komoře je to smrtelná kombinace.

We have spent many hours on the coast, for people who want to save parking fees,
Strávili jsme mnoho hodin na pobřeží, pro lidi, kteří chtějí ušetřit parkovacích poplatků,

Because of the Earth's rotation, we're only in line with Vega so many hours a day.
My můžeme být jen několik hodin denně na stejně přímce s Vegou.

Paul and I probably received as many hours' instruction in fly-fishing… as we did on all other spiritual matters.
Jako všech ostatních duchovních záležitostí Oba jsme však s Paulem dostali nejméně tolik hodin výuky rybaření.

not many hours left to order his affairs,
kterému nezbývá mnoho hodin života, si sám stanoví věci,

using slaves… Who worked many hours during the day.
pomocí otroků, kteří pracovali hodně hodin denně.

You know, you can only fight corruption and injustice so many hours in the day.
Však víš, bojovat s korupcí v justici ti zabere jen několik hodin z celého dne.

Say, bullock, a fella not many hours left to order his affairs,
Řekněme, Bullocku, že muž, kterému nezbývá mnoho hodin života, si sám stanoví věci,

Even after many hours behind the wheel, you will emerge from XJ fresh and alert.
Dokonce i po mnoha hodinách strávených za volantem budete z vozu XJ vystupovat svěží a odpočatí.