MAREKS in Czech translation

• mareks
• mareksovu

Examples of using Mareks in English and their translations into Czech

So what made Mareks think he would play along now?
Takže co přimělo Markse myslet, že si teď tak hraje?

In uncut diamonds from his palace, According to the unredacted file, one of the parameters of Jack's mission to overthrow Mareks was to steal the dictator's fortune.
Podle neupraveného souboru svrhnout Marekse v podobě neořezaných diamantů z jeho paláce jedním z parametrů Jackovy mise bylo ukrást bohatství diktátora.

Okay. and then we go home and never speak again? How about we find a way to separate Jack from Mareks.
Co takhle najít způsob, jak oddělíme Jacka od Marekse, Dobře. pak pojedeme domů a už spolu nikdy nepromluvíme?

Because we can deliver Mareks wrapped in a bow. The good news is, none of that has to happen.
Protože Vám Marekse doručíme zabaleného. Dobrou zprávou je, že nic z toho se nemusí stát.

All right, bud, now you can tell me, what were you doing working with Mareks in the first place?
Co jsi napoprvé dělal s Mareksem? Dobře kámo, teď mi budeš muset říct?

To overthrow Mareks was to steal the dictator's fortune and hide them in country. in uncut diamonds from his palace, According to the unredacted file, one of the parameters of Jack's mission.
Podle neupraveného souboru svrhnout Marekse v podobě neořezaných diamantů z jeho paláce jedním z parametrů Jackovy mise bylo ukrást bohatství diktátora.

The good news is, none of that has to happen because we can deliver Mareks wrapped in a bow.
Protože Vám Marekse doručíme zabaleného. Dobrou zprávou je, že nic z toho se nemusí stát.

What were you doing working with Mareks in the first place?
Co jsi napoprvé dělal s Mareksem? Dobře kámo,

According to the unredacted file, to overthrow Mareks was to steal the dictator's fortune in uncut diamonds from his palace, one of the parameters of Jack's mission.
Podle neupraveného souboru svrhnout Marekse v podobě neořezaných diamantů z jeho paláce jedním z parametrů Jackovy mise bylo ukrást bohatství diktátora.

In uncut diamonds from his palace, one of the parameters of Jacks mission According to the unredacted file, to overthrow Mareks was to steal the dictators fortune.
Podle neupraveného souboru svrhnout Marekse v podobě neořezaných diamantů z jeho paláce jedním z parametrů Jackovy mise bylo ukrást bohatství diktátora.

How about we find a way to separate Jack from Mareks and then we go home
Co takhle najít způsob, jak oddělíme Jacka od Marekse, Dobře. pak pojedeme domů

Feeling's mutual, pal, but I got to ask you, this working with Mareks, what's that about?
Ten pocit je vzájemný kamaráde, ale musím se zeptat na tu spolupráci s Mareksem.

you just agreed to trade Mareks for Oversight,- which is great but for one little problem.
právě jsi domluvil výměnu Marekse za Dohled,- My taky.

This working with Mareks, what's that about? Yeah, feeling's mutual, pal, but I got to ask you.
Ten pocit je vzájemný kamaráde, ale musím se zeptat na tu spolupráci s Mareksem.

you just agreed to trade Mareks for Oversight, Us, too.
právě jsi domluvil výměnu Marekse za Dohled,- My taky.

you just agreed to trade Mareks for Oversight.
právě jsi domluvil výměnu Marekse za Dohled,- My taky.

we will never get Mareks. All right,
přijede Mareks v jeden velký boj a Marekse nikdy nezískáme.

well never get Mareks. All right,
přijede Mareks v jeden velký boj a Marekse nikdy nezískáme.

Once Mareks discovers.
Jakmile Mareks zjistí.

Roman Mareks is dead.
Roman Mareks je mrtvý.