Examples of using Marlene in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm coming! Hold on a goddamn moment, Marlene.
Hold on a goddamn moment, Marlene. I'm coming!
Zatraceně, vydrž chvilku, Marylin. Už jdu!This is emphasized also by Marlene Schnelle-Schneyder: our perception constructs the"image of the world"- we see what we want to see.
Totéž zdůrazňuje i Marlene Schnelle-Schneyder: naše vnímání konstruuje„obraz světa"- vidíme to, co vidět chceme.The stylish three-star hotel Marlene is situated between the village of Oščadnica
Stylový tříhvězdičkový hotel Marlene je situován mezi obcí OščadnicaOn one of the comics that was given to Marlene Tucker to read?
Dáte do komiksu, který bude číst Marlene Tuckerová? Vzpomínáte si,That witness, Marlene Mahony, was subsequently discovered after reportedly attempting to extort cash from the accused.
Tento svědek, Marlene Mahoneyová, byla následně nalezena poté, co se údajně pokoušela u obviněného své svědectví zpeněžit.After reportedly attempting to extort cash from the accused. That witness, Marlene Mahony, was subsequently discovered mutilated in the same barbaric manner as the other victims.
Tento svědek, Marlene Mahoneyová, byla následně nalezena poté, co se údajně pokoušela u obviněného své svědectví zpeněžit. znetvořena stejným barbarským způsobem jako ostatní oběti.Okay, so this is an invoice for my mom's trip down the Danube with her friend Marlene a couple years ago.
S její kamarádkou Marlene před několika lety. Dobře, tohle je účet za mámin výlet po Dunaji.That witness, Marlene Mahony, was subsequently discovered… mutilated in the same barbaric manner as the other victims… after reportedly attempting to extort cash from the accused.
Tento svědek, Marlene Mahoneyová, byla následně nalezena poté, co se údajně pokoušela u obviněného své svědectví zpeněžit. znetvořena stejným barbarským způsobem jako ostatní oběti.They arrange it so that Marlene Tucker is killed and Hattie Stubbs goes missing.
Zabití Marlene Tuckerové a zmizení Hattie Stubbsové naaranžovali tak.They arrange it so that Marlene Tucker is killed in such a way, the suspicion, it is thrown onto her cousin Etienne De Souza. and Hattie Stubbs goes missing.
Že podezření padlo na jejího bratrance Etienna De Souzu. Zabití Marlene Tuckerové a zmizení Hattie Stubbsové naaranžovali tak.Marlene might come over later,
Marlene se sem možná později zastaví,If she gets someone to watch the kids. Marlene might come over later,
Marlene se sem možná později zastaví, možná talking to me, Marlene, about your former advisor,
mluvící You know, I actually hope you are real, Marlene, because if you are real, that means I'm not crazy,
Já vlastně doufám, že jsi skutečná, Marlene, protože jestli jsi, pak nejsem blázen, a to je dobrá věc,when he saw this he began to realise what other people around him, Marlene, his wife then,
uvědomil si jak to vnímalo jeho okolí, zvláště Marlene, jeho žena, čím si procházela,The man who discovered Marlene Dietrich and directed the film that made her famous- The Blue Angel.
který objevil Marlene Dietrichovou a režíroval ji ve filmu Modrý Anděl, díký němuž se proslavila.to every last one of them. According to Marlene, which means that she just wasn't the right fit for me, but there are plenty of other agents out there.
já pošlu svůj rukopis Podle Marlene ale je tu spousta dalších agentů Jill milovala psaní, jen nevěděla, jak to prodat.To every last one of them. According to Marlene, but there are plenty of other agents out there, and I'm going to get my manuscript
Každému z nich. což znamená, že jen pro mě nebyla ta pravá, a já pošlu svůj rukopis Podle Marlene ale je tu spousta dalších agentů Jill milovala psaní,to every last one of them. According to Marlene, which means that she just wasn't the right fit for me, and I'm going to get my manuscript.
já pošlu svůj rukopis Podle Marlene ale je tu spousta dalších agentů Jill milovala psaní, jen nevěděla, jak to prodat.
