Examples of using Matsuda in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
For Matsuda.
Kvůli Matsudovi.I don't understand you, Crane.- Matsuda, yes.
Nerozumím vám, Crane.- Ano, Matsudou.Do you remember where you were the night of Paul's disappearance, Matsuda?
Vzpomínáte si, kde jste byl v době Paulova zmizení? Od Matsudy?Aizawa, Matsuda… if you really still want to pursue Kira,
Aizawo, Matsudo, pokud stále chcete pronásledovat Kiru, budete musetIn fact, Mr. matsuda, I had hoped that if you return to Shanghai in a year's time we can go one better than just continuing our research.
Vlastně, pane Matsudo, doufám, že až se za rok vrátíte do Šanghaje, budeme moci podniknout něco lepšího než pouhý průzkum.It seems that the only ones who are working with L are… and Touta Matsuda. Isn't that right?
A jediní, kdo na tom stále pracují jsou Yagami Souichiro, Mogi Kanzou a Matsuda Touta, že?Mr. matsuda, I don't mind telling you right now that I feel more than a little frightened.
Pane Matsudo, mohu vám už teď říci, že jsem více než rozechvělý.of bouncers in town… In the bar of my dreams, Mr. Matsuda.
pane Matsudo, budu mít nejlepší vyhazovače ve městě… a v celé Asii.We can go one better than just continuing our research. In fact, Mr. Matsuda, I had hope that if you return to Shanghai in a year's time.
Vlastně, pane Matsudo, doufám, že až se za rok vrátíte do Šanghaje, budeme moci podniknout něco lepšího než pouhý průzkum.That I feel more than a little frightened. Mr. Matsuda, I don't mind telling you right now.
Pane Matsudo, mohu vám už teď říci, že jsem více než rozechvělý.Matsuda? Are you alright?
Matsudo, jsi v pořádku?Matsuda, how's it?
Jak to jde, Matsudo?Matsuda… humans really are amusing.
Matsudo! To jo, lidé jsou zajímaví tvorové.And Matsuda, stop calling her Misa-Misa!
A Matsudo… přestaň jí říkat"Misa"!What's going on, Matsuda?
Děje se něco, Matsudo?And what is that, Mr. Matsuda?
A jak, pane Matsudo?Stupid Matsuda… 330}Kyosuke Higuchi Confirmed to be Kira.
Matsudo, ty pitomče. Higuchi Kyosuke se stává novým Kirou.Matsuda has sent an emergency signal from his belt.
Zachytili jsme nouzový signál z Matsudova opasku.You know, Mr. Matsuda, it's almost like you have made a fool of me.
Víte, pane Matsudo, skoro to vypadá, že jste mě vodil za nos.Takechi and Matsuda are being interrogated at the castle.
Takeči a Matsuda jsou vyšetřováni na hradě.
