MOBILE EMITTER in Czech translation

• mobilní emitor
• mobilního emitoru
• mobilním emitoru

Examples of using Mobile emitter in English and their translations into Czech

I'm concerned about damaging your mobile emitter.
Stále mám na paměti, že váš mobilní emitor by se mohl poškodit.

Doctor, download your program into the mobile emitter now.
Doktore, ihned svůj program stáhněte do mobilního emitoru.

Your mobile emitter will isolate you from the malfunctions.
Abyste použil svůj mobilní emitor.

Computer, transfer the Barclay hologram to the mobile emitter.
Počítači, převést hologram Barcleyho do mobilního emitoru.

My mobile emitter is back on-line.
Opravil jsem svůj mobilní emitor.

Even a hologram with a mobile emitter.
Dokonce i hologram s mobilním emitorem.

We may need your mobile emitter as a source of power.
Můžeme potřebovat váš emitor jako zdroj energie.

Your mobile emitter is more advanced than these diagnostic tools.
Váš emitor je na mnohem vyšší úrovni než tyto diagnostické přístroje.

I transferred from the holodeck to the sickbay, then used a mobile emitter.
A pak jsem použila doktorův mobilní emitér. na ošetřovnu Transportovala jsem se z holopaluby.

A hologram would simply adjust its mobile emitter.
Tak byste jen jednoduše přizpůsobila svůj emitor. Samozřejmě, pokud byste byla hologram.

The mobile emitter contains both your programs.
Přenosný vysílač obsahuje oba programy.

Of course, if you were a hologram, you would simply adjust your mobile emitter.
Samozřejmě, pokud byste byla hologram tak byste jen jednoduše přizpůsobila svůj emitor.

I need you to smuggle my mobile emitter off Level Blue.
Potřebuju, abyste propašoval můj emitor z úrovně Modrá.

If the mobile emitter goes off- line while I'm out of Sick Bay, my program may be irretrievable!
Jestli mobilní emitor vypadne mimo Ošetřovnu, můj program by mohl nenávratně zmizet!

Your program's going to be deleted unless I can download you into the mobile emitter before I disappear, which should be any second now.
Váš program brzy vymažou jestli ho neuložím do mobilního emitoru dřív než zmizí, což může být každou chvíli.

I would like to check your mobile emitter, make sure you made it through the transport okay.
Ráda bych zkontrolovala váš mobilní emitor, a ujistila se, že ho transport neporušil.

I transferred myself from the holodeck to the Sick Bay, then used your physician's mobile emitter.
Transportovala jsem se z holopaluby na ošetřovnu pak použila mobilní emitor vašeho lékaře.

I could borrow the mobile emitter.
si mohl půjčit mobilní emitor.

Just remember, Kes, anyone can stargaze on the Bridge… even a hologram with a mobile emitter… but the real action will always be in Sick Bay.
Jen nezapomeňte Kes, každý se může jít podívat na můstek na hvězdy… dokonce i hologram s mobilním emitorem… ale skutečná akce se děje jen na ošetřovně.

Your program's going to be deleted unless I download you into the mobile emitter before I disappear.
Jestli ho nenatáhnu do mobilního vysílače než zmizím, což může být každou chvíli. Váš program brzy vymažou.