Examples of using Mortal enemies in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They were once considered mortal enemies of the Klingon Empire.
Kdysi to byli jedni z úhlavních nepřátel Klingonské říše.Our mortal enemies, the wizards, have once again gathered at mount magic.
Naši smrtelní nepřátelé, čarodějové, se zase jednou shromáždili na magické hoře.we are mortal enemies.
We were mortal enemies.
Byly jsme úhlavními nepřáteli.the Hand are mortal enemies.
Ruka jsou smrtelní nepřátelé.We are mortal enemies, like Moriarty and Holmes.
Jako Moriarty a Holmes.- Jsme úhlavní nepřátelé.We are mortal enemies.
My jsme smrtelní nepřátelé.We were mortal enemies.
Byly jsme úhlavní nepřátelé.We used to be mortal enemies.
Bývali jsme smrtelní nepřátelé.they are all my mortal enemies.
všichni jsou mí úhlavní nepřátelé.Leon, we're mortal enemies.
Leone, jsme úhlavní nepřátelé.From comrades to adversaries, to mortal enemies. from adversaries.
Od protivníků… k úhlavním nepřátelům. Od přátel k protivníkům.Our mortal enemies!
Naši nepřátele na smrt!Not if it's gonna make us mortal enemies again.
Ne, pokud by to z nás zase mělo udělat nepřátele na smrt.I already got two mortal enemies.
už mám dva úhlavní nepřátele.A shared purpose can give even mortal enemies common ground.
Protože i s úhlavním nepřítelem můžeme mít společné zájmy.Doctor, we may be mortal enemies, but Autobots and Decepticons do share one common goal.
Doktore, možná jsme zapřísáhlími nepřáteli, ale Autoboti a Decepticoni sdílí jeden společný cíl.The cops were rednecks, our mortal enemies… worse than mods,
Policajti byli vidláci, naši nesmiřitelní nepřátelé… horšíLatin lover narrator: And speaking of mortal enemies.
A když mluvíme o úhlavních nepřátelích.But they're, like, mortal enemies.
Ale oni jsou zavylí napřátelé!
