Examples of using Mountaineering in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why do we climb? We are the mountaineering team.
Proč lezeme? Protože jsme horolezecký tým.The mountain has become an object of modern hiking and mountaineering, and as such attracts outdoor tourism.
Hora se stala předmětem moderních pěší turistiku a horolezectví, a jako taková přitahuje venkovní cestovního ruchu.For our steeplejack work we use mountaineering and caving equipment(including bosun's chairs)
Pro práce ve výškách využíváme horolezecké a speologické techniky(práce ze sedaček volně zavěšených)mountain biking, mountaineering, Nordic walking,
jízda na horských kolech, horolezectví, skandinávská turistika,The surrounding areas of Knin are also known as mountaineering and speloelogists' destinations in addition to the sports fishing
Známé jsou také nedaleké horolezecké a speleologické lokality, v okolí je možné se zabývat jak sportovním rybolovem,
wine tasting, mountaineering, shopping, tarot,
víno, horolezectví, nakupování, tarot,traditional knowledge is used as a guide for ecological mountaineering practices for tourists.
tradiční znalosti slouží jako vodítko pro ekologické horolezeckých postupy pro turisty.is considered the head shrine for Hakusan worship and religious mountaineering.
je považován za hlavu svatyně pro Hakusan uctívání a náboženské horolezectví.German movie"The White Hell of Piz Palü" is a 1929 breathtaking mountain drama about mountaineering tragedy, fatal love, human heroism and silly aerobatics.
Německý film"Bílé peklo" z roku 1929 je dechberoucí horské drama o horolezecké tragédii, osudové lásce, lidském hrdinství a letecké akrobacii.these days more than 3000 friends meet annually at various hiking and mountaineering weeks in Filzmoos.
jeden jediný putovní týden, dnes se schází každoročně přes 3000 přátel na více putovních a horolezeckých týdnech ve Filzmoosu.Back then, rock climbing was mostly seen as practice for mountaineering, with a conservative focus on safety.
Tenkrát se lezení považovalo hlavně za trénink do hor s důrazem na bezpečnost.Program a computer research for qualified personnel experienced in arctic survival and mountaineering, specialised in heavy demolition.
Zadejte počítači ať najde kvalifikovaný personál, zkušený v přežití v arktických podmínkách a horolezectví, specializovaný na těžké demolice.which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight
série Bergans"Slingsby"- zahrnuje lyžařské, turistické a horolezecké výrobky s důrazem na dokonalou funkčnost,At that time the climb was seen as a practice for mountaineering with the conservative approach to security.
Tenkrát se lezení považovalo hlavně za trénink do hor s důrazem na bezpečnost.The only record of the clergyman Franz Senn's own mountaineering activities in the Stubai valley can be found in the memory of his ascent of the Hoher Burgstall in July 1881.
Výstup faráře Franze Senny na vrchol Hoher Burgstall v červenci 1881 představuje jedinou tradici jeho vlastních horolezeckých aktivit ve Stubaiském údolí.Back then, rock climbing was mostly seen as practice for mountaineering, with a conservative focus on safety.
V té době stoupání byl viděn jako praxe pro horolezectví s konzervativním přístupu k bezpečnosti.which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight
série Bergans"Slingsby"- zahrnuje lyžařské, turistické a horolezecké výrobky s důrazem na dokonalou funkčnost,Back then, rock climbing was mostly seen as practice for mountaineering, with a conservative focus on safety.
Tenkrát se lezení považovalo hlavne za trénink do hor s durazem na bezpecnost.which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality,
která sestává z produktů vhodných k lyžování a horolezectví u kterých je na prvním místě to,ski mountaineering.
skialpinismus, horolezectví.
