NACHOS in Czech translation

• nachos
• načos

Examples of using Nachos in English and their translations into Czech

girls out back and get some chili cheese nachos.
dát jim chilli sýrové načos, extra sýr.

Sweet nachos with homemmade cream are an exciting surprise for tortilla lovers: we serve them sweet, with cinnamon sugar, walnuts
K tomu rozhodně potřebujete náš pornodezert: sladké nachos s domácí šlehačkou jsou vzrušujícím překvapením pro milovníky tortil- podáváme je ve sladkém provedení se skořicovým cukrem,

And get some chili cheese nachos, and some Mountain Dew, but no refills? Can you take the girls out back extra cheese, Hey, Sierra.
Čau, Sierro. a nějakou sodovku, ale nedoplňovat? Vzala bys holky dozadu a dát jim chilli sýrové načos, extra sýr.

Just that… I was making you guys nachos"a la Jimmy
Jen, že… dělal jsem vám nachos á la Jimmy a Gretchen

get some chili cheese nachos, Can you take the girls out back extra cheese.
Vzala bys holky dozadu a dát jim chilli sýrové načos, extra sýr.

To constantly keep nachos, popcorn or peanuts warm
Aby bylo možné udržet nachos, popcorn nebo arašídy teplé

And get some chili cheese nachos, extra cheese, and some Mountain Dew, but no refills? Hey, Sierra. Can you take the girls out back.
Čau, Sierro. a nějakou sodovku, ale nedoplňovat? Vzala bys holky dozadu a dát jim chilli sýrové načos, extra sýr.

crispy pepper nachos, combined with guacamole
křupavé paprikové nachos spolu s guacamole

get some chili cheese nachos, extra cheese, Can you take the girls out back.
dát jim chilli sýrové načos, extra sýr.

Whether'tis nobler in the mind to gobble the wings and nachos of outrageous portions,
Hltat křidýlka a nachos v obrovských porcích Zda je ušlechtilejší

get some chili cheese nachos, and some Mountain Dew, but no refills?
dát jim chilli sýrové načos, extra sýr?

I was thinking, you know what's great about us, Randall, is that when I need nachos, you make them for me.
A když potřebuju nachos, uděláš mi je. Zamyslela jsem se na tím, v čem vynikáme, Randalle.

To gobble the wings and nachos of outrageous portions,
Hltat křidýlka a nachos v obrovských porcích

Or just eat fish and end them. Whether'tis nobler in the mind to gobble the wings and nachos of outrageous portions.
Hltat křidýlka a nachos v obrovských porcích Zda je ušlechtilejší nebo jen jíst ryby.

the nacho warmer keeps nachos warm and crispy and is also well suited for popcorn and peanuts.
křupavé pouze nachos, ale i popcorn a arašídy.

especially if served with corn nachos.
se k němu podávají kukuřičné nachos.

your loudmouth friend ate half my nachos, and contrary to popular opinion, I'm not the food fairy.
tvůj kamarád křikloun snědl půlku mých nachos a na rozdíl od všeobecného mínění nejsem jídlová víla.

I never told you this, but I'm still traumatized from the microwave nachos you made me in the seventh grade.
Nikdy jsem ti to neřekla, ale ještě pořád mám trauma z těch nachos z mikrovlnky, které jsi mi naservírovala v sedmé třídě.

We missed almost the entire show because he put his stupid quest for nachos ahead of our friendship, so I bolted.
Prošvihli jsme skoro celý koncert protože upřednostnujeme hloupou výpravu za nachos před naším přátelstvím, takže jsem vybuchl.

Is that when I need nachos, you make them for me. I was thinking, you know what's great about us, Randall.
Zamyslela jsem se na tím, v čem vynikáme, Randalle, a když potřebuju nachos, uděláš mi je.