Examples of using Navid in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, well, I talked to Navid and he made me feel a lot better.
Jo, no, mluvila jsem s Navidem a ten mě uklidnil.There's nothing going on between me and Navid, I promise.
Nic mezi mnou a Navidem není, slibuji.Because I talked to Navid?
Protože jsem mluvila s Navidem?But I should have talked that out with you, not Navid.
Ale měla jsem o tom mluvit You were throwing your relationship with Navid in my face.
Předhazovala si mi tvůj vztah s Navidem.We're talking about Navid here.
Mluvíme tu o Navidovi.I really screwed upby talking to navid before.
Zkazil jsem to i tím, že jsem se o tom bavil s Navidem.Please don't tell Navid.
Prosím, neříkej to Navidovi.Why would you ask Navid and I on a double date?
Whether or not you have PSTD is between you and your gynecologist, and Navid.
Jestli to máš nebo nemáš je mezi tebou a tvým gynekologem, a Navidem.That was the press after you introduce Navid as your date.
To byla otázka, kterou ti položí někdo z tisku, až jim představíš Navida.I have some very disturbing news about Navid Shirazi.
Mám nějaké znepokojující novinky o Navidovi Shirazi.I told navid I would show up.
řekla jsem Navidovi, že přijdu.I have a date with Navid.
Mám schůzku s Navidem.Have you thought about talking to Navid?
Přemýšlela jsi nad tím, že si o tom promluvíš s Navidem?I talked to Navid.
Mluvil jsem s Navidem.I'm asking you to work with liberal forces against the people who murdered Navid.
Jen chci, abys pracovala s liberálními silami proti lidem, co zavraždili Navida.I-I let you be with Navid.
Nechal jsem tě s Navidem.I drove Navid home.
jsem zavezla Navida domů.And yet here you are, lying to Navid, lying to Silver.
Ale i tak si klidně lžeš Navidovi a Silver.
