Examples of using Non-standard in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tube cases offer protection for Euro-cards, non-standard PCBs and devices in different designs and constructions.
Tubusové skříňky v různých tvarech a provedeních, poskytují ochrany pro EURO karty i nenormované desky tištěných spojů.a subsequent update of the operating system detects a non-standard component and shuts down the device.
whitespace or any other non-standard characters.
prázdných znaků a jiných nestandardních znaků.There are a number of options to use information derived from other‘non-standard' methods
Existuje několik možností, jak využít informace získané jinými„nestandardními“ metodamipanels, of course we also combine with any door sets from our offer or a non-standard color design.
samozřejmostí je také kombinace s libovolnými dveřními sadami z naší nabídky nebo nestandardní barevné provedení.diamond screws according to your individual requirements based on your technical drawings- even in non-standard sizes.
podměrných velikostech, podle Vašich individuálních požadavků a na základě Vašeho technického nákresu a to i v nestandardních velikostech.down to 1% and continuing with substantial and unprecedented non-standard measures to support credit.
stejně správně pokračuje s podstatnými a bezprecedentními nestandardními opatřeními na podporu úvěrování,with ultimate cost effciency to non-standard requirements.
cenově přijatelně na nestandardní požadavky.Students acquire knowledge in the use of diverse material for lighting with potential movement of the object in exposition and the use of non-standard materials.
Studenti získají znalosti s využitím různých materiálů vhodných pro prosvětlení, s možnostmi pohybu předmětů při expozici a užití nestandardních materiálů.performances often require non-standard technical solutions,
performance často vyžadují nestandardní technická řešení,The author elaborates a very burning subject of proceeding the facility management processes in non-standard crisis situations, in his article.
Autor svým článkem zpracovává velmi ožehavé a naléhavé téma řízení procesů facility managementu v nestandardních krizových situacích.working with gelatine and its transfer to non-standard materials.
práce s želatinou a její přenos na nestandardní materiály.performances often require non-standard technical handling,
performance často vyžadují nestandardní technická řešení,working with gelatine and its transferring to non-standard materials.
práce s želatinou a její přenos na nestandardní materiály.A non-standard shape and richness of colours of the glass mosaics of the FAT CUBE series produce original visual effects.
Netypický tvar a široká škála barev skleněných mozaik ze série FAT CUBE tvoří originální vizuální efekty.On request of the customer, we produce cross-cut saws in non-standard design designed for specific production technologies.
Na přání zákazníka vyrábíme zkracovací pily v nestandardním provedení určené pro konkrétní výrobní technologie.If a guest plans to arrive by helicopter or other non-standard means of transportation,
Pro případ, že má host zájem přiletět helikoptérou, či jiným nestandardním dopravním prostředkem,When travelling with a non-standard or oversize baggage,
Pokud cestujete s nestandardním nebo nadrozměrným zavazadlem,Some of the non-standard measures initiated in 2009
Některá nestandardní opatření zahájená v roce 2009To justify the use of non-standard tests or other nonanimal testing approaches, registrants may‘adapt' the standard information requirements by complying with a number of
Ke zdůvodnění použití nestandardních zkoušek nebo jiných zkušebních přístupů nevyžadujících zkoušky na zvířatech si mohou žadatelé o registraci„přizpůsobit“ 
