OIRA in Czech translation

• oira

Examples of using Oira in English and their translations into Czech

OiRA is built using the open source CMS Plone 5.
OiRA je vytvořena pomocí softwaru CMS Plone 5 s otevřeným zdrojovým kódem.

And which all OiRA community members are required to sign.
A které musí všichni členové komunity OiRA podepsat.

Do you want to be involved in the OiRA community?
Chcete se stát členem komunity OiRA?

The OiRA tool is put at users' disposal by EU-OSHA.
Nástroj OiRA uživatelům poskytuje agentura EU-OSHA.

enquiries should be made to the OiRA Consortium.
dotazy zasílejte konsorciu OiRA.

OiRA proposes a stepwise approach from hazard identification to a documented risk assessment.
OiRA navrhuje postupný přístup: od identifikace nebezpečí po zdokumentované hodnocení rizik.

Online interactive Risk Assessment EU-OSHA/Paolo Zitti Who is OiRA for?
On-line interaktivní hodnocení rizik EU-OSHA /Paolo Zitti Pro koho je platforma OiRA určená?

Besides OiRA, more and more electronic tools(e-tools) are being developed.
Vedle projektu OiRA jsou vyvíjeny další elektronické nástroje e-nástroje.

Easy access, easy to use and free are pre-conditions for the success of OiRA tools.
Snadný přístup a jednoduché a bezplatné používání jsou nezbytné předpoklady pro úspěch nástrojů OiRA.

For non-EU organisations and states, EU-OSHA offers a free download of the OiRA tools generator.
Organizacím a státům mimo EU agentura EU-OSHA nabízí možnost bezplatného stažení generátoru nástrojů OiRA.

Once the OiRA tool session starts, the user is able to stop before the end.
Po spuštění relace nástroje OiRA ji uživatel může kdykoli ukončit.

They can restart the session at a later date by selecting the title of the OiRA tool session.
Relaci může později znovu spustit tak, že zvolí název relace nástroje OiRA.

password and title given to each OiRA tool session.
název u každé relace nástroje OiRA.

The year 2015 also saw the launch of a new user interface, OiRA 2.0, improving the overall experience for users.
V roce 2015 taktéž došlo ke spuštění nového uživatelského rozhraní, OiRA 2.0, které přispělo k tomu, že se uživatelům s platformou celkově lépe pracuje.

eu and select‘OiRA Tools', where you can search for tools by country,
zvolíte sekci„Nástroje OiRA“, ve které můžete vyhledávat nástroje podle země,

resources at EU level: OiRA community members build on what other members are doing or have developed already;
Členové komunity OiRA vycházejí z toho, co vytvářejí nebo již vytvořili ostatní členové.

The OiRA tool generator is provided free of charge to sectoral partners at EU
Generátor nástrojů OiRA se poskytuje zdarma odvětvovým sociálním partnerům na úrovni EU

To end the year on a high, the OiRA project was awarded a Best Practice Certificate by the European Public Sector Award scheme in November.
Třešničkou na dortu v roce 2015 bylo, když projekt OiRA v listopadu získal certifikát správné praxe v rámci Evropské ceny pro veřejný prostor.

OiRA fosters cooperation among EU
OiRA posiluje spolupráci mezi evropskými

diversity-sensitive risk assessment for the Online interactive Risk Assessment(OiRA) tool.
jenž zohledňuje věk a rozmanitost zaměstnanců pro nástroj pro on-line interaktivní hodnocení rizik OiRA.