Examples of using On-board computer in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The data that the back office exchanges with the drivers in real time is displayed on the on-board computer.
Údaje, které si back office vymění s řidiči v reálném čase, jsou zobrazeny na palubním počítači.the countless positive references and the solution's rich functionality convinced the Coöperatieve CombiPakt to select the TX-MAX GO on-board computer.
nesčetné pozitivní reference a bohatost funkcí řešení přesvědčily Coöperatieve CombiPakt, aby si vybrala palubní počítač TX-MAX GO.can easily register loading and discharging times, based on the order numbers they receive via the on-board computer.
řidiči mohou na základě čísel objednávek, které obdrží prostřednictvím palubního počítače, jednoduše zaznamenávat dobu nakládky a vykládky.Regularly used messages can be created as a template directly by the driver on his on-board computer as well as by the dispatcher in TX-CONNECT.
Řidič si může přímo vytvořit pravidelně používané zprávy jako vzorový formulář na svém palubním počítači, stejně jako to může učinit plánovač v TX-CONNECT.TX-SKY runs on the new, state-of-the-art SKY architecture that Transics already used for the TX-GO, an on-board computer without a display launched earlier this year.
comprising software and on-board computer, links the office and vehicle fleet in
zahrnující software a palubní počítač, moderním způsobem spojuje kancelářIntereuropa chose the Quattro Plus on-board computer and TX-CONNECT back office software of Transics.
Intereuropa si pro back-office vybrala palubní počítač Quattro Plus a TX-CONNECT software od firmy Transics.Operating hours/ hectare: 2005, On-board computer, Air conditi.
Provozní hod. /hektar: 2005, palubní počítač, klimatizace, oddělovač.Operating hours/ hectare: 726, On-board computer, Grass treati.
Provozní hod. /hektar: 726, palubní počítač, řezací ústrojí, klimati.Operating hours/ hectare: 699, On-board computer, Yield measur.
Provozní hod. /hektar: 699, palubní počítač, měření výnosu- GPS, ka.When connecting the mobile document scanner to the on-board computer, the scanned document can be sent directly to the back office thanks to mobile data communication, mostly via GPRS.
Když se mobilní skener dokumentů připojí k palubnímu počítači, naskenovaný dokument lze díky mobilní datové komunikaci, většinou prostřednictvím GPRS poslat přímo do back office.Offline on-board computer…"controls the BMP rate…"controls the blood flow… controls the voltage to the machine.
Offline zabudovaný počítač… kontroluje srdeční rytmus… řídí průtok krve… kontroluje napětí v přístroji.Operating hours/ hectare: 596, On-board computer, Rape cutting.
Provozní hod. /hektar: 596, palubní počítač, žací ústrojí pro sklíze.5000, On-board computer, Air conditi.
pohon všech kol, palubní počítač, kabin.Operating hours/ hectare: 140, On-board computer, Width of cut.
Provozní hod. /hektar: 3668, palubní počítač, klimatizace, žací ústr.The TX-GO on-board computer, which is neatly installed behind the dashboard of the van or truck,
Palubní počítač TX-GO, který je elegantně instalován za přístrojovou deskou dodávkyCheck-in system with an on-board computer with a multi-application environment enabling check-in
Odbavovací zařízení s výkonným palubním počítačem s multiaplikačním prostředím, umožňující kromě odbaveníAs a result, the on-board computer can perfectly feature as a tracking system:
Výsledkem je, že palubní počítač může dokonale fungovat jako systém sledování:In the exceptional case that something goes wrong with an on-board computer, rest assured of continuing business: your drivers are
Pro výjimečné případy, kde s palubním počítačem něco stane, zabezpečte nepřetržitý provoz svých podnikatelských aktivit:rest periods in real-time plus the data download of the digital drivers' card without additional hardware integration into the on-board computer.
včetně stahování dat z karet řidičů, aniž by bylo potřebné do palubního počítače integrovat dodatečný hardware.
