OSWIN in Czech translation

• oswin

Examples of using Oswin in English and their translations into Czech

By involving him in your meddling, you have corrupted Brother Oswin.
Zatahováním do vlastního slídění jsi kazil bratra Oswina.

No, leave it, Oswin.
Ne, nech to, Oswine.

I was too harsh on you this morning, Oswin.
Byl jsem na tebe dnes ráno příliš tvrdý, Oswine.

Only one other person… apart from you and Oswin, knew that I had that cast.
Pouze jedna další osoba… kromě vás a Oswina, věděl, že mám ten odlitek.

Come, Oswin.
Pojď, Oswine.

Killed by the bandits that attacked Brother Oswin, would you think?
Zabili je banditi, co napadli bratra Oswina, nemyslíte?

she was heading for the trees with Brother Oswin.
utíkala do lesa s bratrem Oswinem.

I thought she would got away with Brother Oswin.
Myslel jsem, že utekla s bratrem Oswinem.

Come back to us, Oswin.
Vrať se nám, Oswine.

I cannot believe Brother Oswin capable of such a deed.
by bratr Oswin byl schopen způsobit smrt.

She was with your Brother Oswin?
Ona byla s bratrem Oswinem?

Well I can see no sign of Yves or Oswin.
Nevidím žádné stopy po Yvovi nebo Oswinovi.

If they're discussing Brother Oswin, I should be there.
Jestli se bude mluvit o bratru Oswinovi, měl bych tam být.

Welcome home, Brother Oswin.
Vítej doma, bratře Oswine.

And Brother Oswin, who is due to take a turn there,
A bratr Oswin, který by tam nyní měl mít službu,

Rene Oswin can't get his title right
René Oswin ani neumí správně vyslovit svůj titul

rescue Oswin from the wreckage, escape from this planet,
zachránit Oswin z toho vraku, utéct z této planety

Why else should Brother Oswin run out into the night,
Proč by jinak bratr Oswin utekl do noci,

Ever since Brother Oswin first came to our house,
Od té chvíle, kdy bratr Oswin poprvé přišel do našeho domu,

It could only have come there if Brother Oswin had lain upon her seeking to satisfy carnal thoughts!
Mohlo se to stát jedině tak, že bratr Oswin ležel na ní ve snaze ukojit své tělesné choutky!