Examples of using Pelant in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The only thing we can do is try to catch Pelant.
Jediné co můžeme udělat, je pokusit se Pelanta chytit.Booth wants to kill Pelant.
Booth chce zabít Pelanta.What if there's someone worse and we need Pelant to catch that killer?
Co když existuje někdo horší a potřebujeme Pelanta, abychom našli tamtoho vraha?Yet… he's willing to sacrifice his soul by killing Pelant.
Přesto je ochotný obětovat svou duši, když zabije Pelanta.I'm here about Pelant.
Jsem tu kvůli Pelantovi.We found Pelant.
Našli jsme Pelanta.We need Booth to get Pelant.
Bootha potřebujeme, abychom dostali Pelanta.That's too easy for Pelant.
To je na Pelanta moc snadné.We need him alive in order to get to Pelant.
Potřebujeme ho živého, abychom se dostali k Pelantovi.Not before you tell us about Pelant.
Dokud nám neřeknete o Pelantovi.If anyone can get her to lead us to Pelant, it's our shrink.
Jestli nás někdo může dostat k Pelantovi, je to náš cvokař.I was conferring with Ethan on the Pelant case.
Spolupracovala jsem s Ethanem na Pelantově případu.We will find evidence that links all of this to Pelant.
Najdeme důkazy, které ukazují na Pelanta.I'm trying to catch Pelant.
snažím se přece chytit Pelanta.And that's gonna get us one step closer to Pelant.
A to nás přivede o krok blíže k Pelantovi.Does this FBI work have anything to do with Pelant?
Má tato práce FBI co do činění s Pelantem?So, you got suspended… because Pelant made it look like Brennan was paying you off… so you wouldn't arrest her,?
Takže, vy jste byla odvolána, protože Pelant to změnil, aby to vypadalo, že Brennanová vás podplatila, abyste jí nezadržela, je to tak?Pelant may be able to erase what he wants digitally,
Pelant může vymazat, co chce digitálně, ale neví,Pelant thinks he's smarter than all of us,
Pelant si myslí, že je chytřejšíPelant truly believes that he can make Dr. Brennan see him in a new light.
Pelant opravdu věří, že může přimět dr. Brennanovou, aby ho viděla v novém světle.
