POKED in Czech translation

• šťouchnul
• šťouchl
• strkal
• šťouchal
• vydráždila
• čenichali
• píchla

Examples of using Poked in English and their translations into Czech

Bear officially poked. Well.
Medvěd je oficiálně pošťouchnutý. Tedy.

I did have my nosy nose poked in a flower. come to think of it.
Strkala jsem svůj zvědavý nos do květů. Jak si vzpomínám.

Well, you have poked the bear.
No, podráždili jste medvěda.

You poked a dead grandmother?
Ty jsi rýpala do mrtvé babičky?

That bear poked me.
Ten medvěd dráždí mě.

All day, every day, I'm poked and prodded like a piece of meat.
Celý den, každý den jsem provrtaná a dloubaná jako kus masa.

Wasn't bad enough that you locked me up and poked me full of needles?
Nestačilo, že jsi mě zamknul a píchal do mě jehly?

I hear you have been rather prodded and poked today, Mrs Mills.
Slyšel jsem, že jste sem dnes byla spíše dotlačená a dostrkaná, paní Millsová.

The elephant has been poked.
Popostrčil jsi ho.

No offence, John, but you don't exactly get poked a lot on Facebook.
Bez urážky, Johne, ale moc šťouchnutí na Facebooku zrovna nemáš.

you have poked the dragon.
Právě jste podráždil draka.

when Lucas poked me on Facebook.
když do mě Lucas rýpnul na Facebooku.

I coughed, he poked around a little.
on mě trošku prohmatal.

You poked him?
Tys do něj šťoural?

AguyIdon'tevenknow just poked me on Facebook, gross.
Chlap, jáaninevím jen mě píchnul na Facebooku hrubé.

No. My daughter has been poked and prodded enough.
Ne. Moje dcera byla testována a vyšetřována už dost.

who put me in a cage and poked me with sticks.
kteří mě dali do klece a šťouchali mě klacky.

I'm-I'm Tired Of Being Prodded And Poked.
Nebaví mě, jak do mě pořád píchají a strkají.

No, I poked him but.
Ne, já jsem ho bodla.

erected, and poked it against my thigh.
kterej mu fest stál, a šťouchnul mě s ním do stehna.