Examples of using Predicts in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You hear that? Judd Crawford predicts a partnership with us!
Mr. Twain predicts murder.
Pan Twain prědpovídá vraždu.to have larger-than-expected volatility. Our technical analyst predicts stocks.
Which predicts the arrival of two demigods from the sky,
Axl," given what we know about the theory of relativity and how it predicts that a compact mass will deform space in an energy vortex, what will this create?
Axle, vzhledem k tomu, co víme o teorii relativity, a že předpovídá, že kompaktní masa zdeformuje vesmír do víru energie, co to vytvoří?chemistry we know Le Chatelier's principle of equilibrium, which predicts development of the ideal conditions for photosynthesis.
chemii je nám znám Le Chatelierův princip rovnováhy, který předvídá vývoj ideálních podmínek pro fotosyntézu.Forbes also predicts the United States to be growing,
Forbes předpovídá mírný růst i Spojeným státům,McKinsey predicts that by 2050 the amount of energy needed to produce one unit of GDP will be half what it was in 2013.
McKinsey předpokládá, že do roku 2050 množství energie potřebné k výrobě jedné jednotky HDP bude ve srovnání s rokem 2013 poloviční.The theory of quantum mechanics predicts that empty space is actually constantly shimmering with microscopic pulses of energy as particles pop in
Teorie kvantové mechaniky předpovídá, že v prázdném prostoru se vlastně stále mihotají mikroskopické pulzy energie, když částice vyskakujíUK research predicts that by 2051, there will be an increase of 154% in the numbers of people with dementia.
Jeden průzkum provedený ve Spojeném království předpokládá, že do roku 2051 vzroste počet lidí postižených demencí o 154.A prophecy from the time of Moses… predicts the birth of a great king of the Jews… announced in the heavens.
Proroctví z dob Mojžíšových předpovídá narození velkého krále Židů… ohlášeného na nebesích.We know that the International Energy Agency predicts that world energy consumption will grow by more than one and a half times each year.
Víme, že Mezinárodní energetická agentura předpokládá, že celosvětová spotřeba energie vzroste o více než jedenapůlnásobek.Bloomberg New Energy Finance predicts that around 6 trillion US dollars will be invested in wind and solar power between now and 2040.
Bloomberg New Energy Finance předpovídá, že do roku 2040 dosáhnou investice do větrné a sluneční energie přibližně šesti trilionů US dolarů.But theoretical physics predicts that if a star is large enough,
Ale teoretická fyzika předpovídá, pokud je hvězda dost velká,Our legend predicts such danger will send a god to save us,
Pověst tu hrozbu předpovídá a slibuje, že Moudří, kteří nás sem přivedli,One touch" is similar to"ladder" options- the trader predicts whether the price of the underlying asset will touch a pre-defined price level at least once before the expiration of the option.
One touch" je podobné"ladder" opcím- obchodník předpovídá, zda se cena podkladových aktiv dotkne před-definované hranice ceny alespoň jednou, před vypršením dané opce.The end of time to occur… to the Mayan-Quiche calendar… which predicts Now, the victims, and we have seen many… are said to have adhered.
Který předpovídá konec světa na 21. Tyto oběti, kterých je mnoho, se prý řídili Mayským kalendářem.The Center for Disease Disinformation predicts with some degree of probability that the Housecat Flu might spread in the following hypothetical outbreak pattern.
Nákazové Dezinformační Centrum předpovídá, s určitým stupněm pravděpodobnosti že by se Kočičí chřipka mohla šířit následujícím hypotetickým způsobem.which accurately predicts an extraordinary galactic alignment,
který přesně předpovídá mimořádné galaktických zarovnání,if somebody who's not psychic predicts the future that's generally called a guess.
kdo není psychicky nemocný, předpovídá budoucnost, říká se tomu zpravidla domněnka.
