Examples of using Pricelist in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
From our websites you can download either the pricelist and use it independently for your own information or the whole e-shop SW
Na našich WWW stránkách máte možnost stáhnout si pouze ceník a nezávisle jej užívat pro získání vlastních informací,Shipping constitutes a separate item of the offer and derives from the Complementary Services Pricelist which is published on Konsepti website www. d1one. cz.
Doprava představuje zvláštní položku nabídky a vychází z Ceníku doplňkových služeb, který je uveřejněn na internetových stránkách Konsepti www. d1one. cz.If a pricelist is available, you can assign each component of the designed device with a price based on this pricelist in this step.
Máte-li k dispozici ceník, můžete v tomto kroku na jeho základě přiřadit ceny jednotlivým komponentům navrženého zařízení.Costs of the above-mentioned activities constitute a separate item of the offer and derive from Complementary Services Pricelist which is available on Konsepti website www. d1one. cz.
Náklady na tyto činnosti tvoří samostatnou položku nabídky a vycházejí z Ceníku doplňkových služeb, který je k dispozici na internetových stránkách Konsepti www. d1one. cz.The original PROMOTIC pricelist no longer represented the current status of SCADA market
Původní PROMOTIC ceník již bohužel neodpovídal aktuální situaci na SCADA trhuPrices shown in pricelist are for bookings at least for 5 nights, If you would like to book a shorter stay, please contact us for further details.
Ceny uvedené v ceníku jsou za nejméně 5 nocí, pro cenu kratšího pobytu nás kontaktujte.The pricelist and the protocol for preparation of samples for pollen analysis is here in Czech.
Ceník prací a protokol pro upřesnění požadavků na přípravu vzorků pro pylovou analýzu naleznete zde.their previous revisions have been removed from the pricelist, will no longer be sold and troubleshooting is no longer offered.
jejich předchozí revize jsou odstraněny z ceníku, nebudou se už prodávat a není pro ně zajišťováno řešení problémů.Distances Sea: Beach: Downtown: 1200 m 1800 m 5000 m Pricelist from 55€/night Gallery A1….
Vzdálenosti Moře Pláže Centrum 1200 m 1800 m 5000 m Ceník od 55€/noc Galerie A1….The measurements given in the pricelist correspond with the relevant applicable standards
Míry uvedené v ceníku odpovídají vždy platným normámDistances Sea: Beach: Downtown: 50 m 50 m 400 m Pricelist od 60€/night Gallery A1….
Vzdálenosti Moře Pláže Centrum 200 m 200 m 800 m Ceník od 60€/noc Galerie A1….Overview of industrial, domestic and residential water meters, together with the appropriate sensor of pulses can be found in our Pricelist.
Přehled průmyslových vodoměrů spolu s vhodným snímačem pulsů najdete v našem ceníku.licences in the same transaction see Pricelist.
licencí v jedné objednávce viz Ceník.If you mark in the pricelist- the production from your own data, then the data files are added to the order.
Objednávka je též doplněna požadavkem na připojení souborů s daty, pokud je v ceníku zaškrtnuta volba výroby ze zasílaných dat.all extending licenses from pricelist sections 3 and 5.
všechny rozšiřující licence z oddílů 3 a 5 tohoto ceníku.The goods shall only be delivered to the Purchaser on the basis of his written order; the order is based on Seller s valid pricelist.
Dodávka předmětu plnění se uskuteční pouze na základě písemné objednávky kupujícího sestavené na základě platného ceníku prodávajícího.The purchase price of goods follows Seller s pricelist valid as on the date of the Contract.
Kupní cena zboží se řídí ceníkem zboží prodávajícího platným ke dni uzavření smlouvy.In the case of a failure to observe these requirements the ordering party is required to pay a storage fee to the Company according to the Company's current pricelist, specifically CZK 100 for each(whole or partial) day of storage.
Neučiní-li objednatel tak, je povinen zaplatit společnosti poplatek za uskladnění dle aktuálního ceníku společnosti, a to ve výši 100,- Kč za každý započatý den uskladnění.Pricelist of aesthetic medicine.
Ceník estetické medicíny.Pricelist- Apartments Old Town.
Ceník- Apartmány Praha Staré Město.
