PRIMARY EDUCATION in Czech translation

• základní vzdělání
• základní školu
• základní vzdělávání
• primárního vzdělávání
• základního vzdělání
• základnímu vzdělání

Examples of using Primary education in English and their translations into Czech

ensuring universal primary education is the second of these goals.
Zabezpečení všeobecného základního vzdělání je druhým z těchto cílů.

The UN Declaration on the Rights of the Child states that every child is entitled to primary education, but special-needs children are only entitled to the help they need according to resources.
Deklarace práv dítěte schválená OSN říká, že každé dítě má právo na primární vzdělávání, ale děti se specifickými potřebami mají právo na pomoc, kterou potřebují, v rámci dostupných prostředků.

whereby all children in pre-school and primary education receive a glass of milk and a fresh roll
jejímž prostřednictvím dostávají všechny děti v preprimárním a primárním vzdělávání každý školní den sklenici mléka

achievement of all children in inclusive quality primary education in Gedeo and Hadiya zone, SNNPR.
úspěch všech dětí v inkluzivně kvalitním základním vzdělávání v zónách Gedeo a Hadiya, SNNPR.

114 million children still have no access to primary education; approximately 600 million women are still illiterate;
114 milionů dětí stále nemá přístup k základnímu vzdělání; Přibližně 600 milionů žen je stále negramotných;

the channelling of 20% of resources into health and primary education, particular attention to climate issues,
odvádění 20% prostředků do zdravotnictví a základního vzdělávání, věnování zvláštní pozornosti otázkám klimatu,

quality and free primary education and secondary education on an equal basis with others in the communities in which they live Article 24(2)b.
kvalitnímu a bezplatnému základnímu vzdělávání a střednímu vzdělávání v místě, kde žijí” článek 24 odst. 2, písm. b.

the renewal of the hospital network; the decision by the government of Burundi to provide free primary education; and the continuing efforts to renew the country's infrastructure.
obnovení sítě nemocnic, programům poskytnutí bezplatného základního vzdělávání podle rozhodnutí vlády Burundi a pokračujícím snahám o obnovení infrastruktury v zemi.

in particular basic healthcare and primary education, to the results achieved in those areas,
zejména základního zdravotnictví a základního školství, s výsledky dosaženými v těchto oblastech

asking parents in which language they want their children to receive their primary education, which is something that the Catalan Government has not done.
kde jsou rodiče tázáni, jaký jazyk si přejí pro svoje děti v rámci primárního vzdělání, což je něco, co katalánská vláda dosud neučinila.

achieving universal primary education.
dosažení všeobecného základního vzdělání.

Improving quality of primary education in rural areas of Cuemba District.
Zvýšení kvality základního vzdělávání v rurálních oblastech okresu Cuemba.

Success or failure in the system of primary education determines subsequent learning opportunities of students in apprenticeship
Úspěch či neúspěch v systému základního školství determinuje následné možnosti vzdělávání žáků v učňovském

As a social-democrat, I welcome the fact that India has made considerable progress in terms of universal primary education, reducing poverty
Jako sociální demokratka vítám skutečnost, že Indie dosáhla značného pokroku v oblasti všeobecného základního vzdělání, snižování chudoby

to increase their chances to enrol and complete primary education.
zvýšit jejich šance na úspěšné ukončení základní školní docházky.

Some of our first activities focused on improving access to quality primary education and development of agriculture
Mezi první aktivity patřila obnova a zkvalitnění základního vzdělávání a rozvoj zemědělství a trhu,

with the result that the country is one of the very first to have achieved the Millennium Development Goals in the area of primary education.
čtvrtina rozpočtu Tuniska je věnována na vzdělávání, díky čemuž je země jednou z prvních, které dosáhly Rozvojových cílů tisíciletí v oblasti základního vzdělávání.

I hereby certify you have completed your primary school education at Shikotan National People's School after a 56 year course of study.
Tímto čestným aktem bych chtěla ukončit vaše základní vzdělání na Šikotanské národní škole, a to 56 let od doby vašeho studia.

particularly in relation to primary school education, are mentioned as one area of cooperation.
zejména v souvislosti se vzděláváním na základním stupni, zmíněny jako jedna oblast spolupráce.

Primary education in various state institutions.
Základní vzdělání v různých státních školách.