Examples of using Pumbaa in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Timon, Pumbaa and the second installment,
Timon, Pumbaa a druhé splátky,To hear who Jack Straightman likes to play Timon and Pumbaa with. I bet The National Enquirer would pay good money.
Poslechnout si, že Jack Straightman si rád hraje s Timonem a Pumbaaou. Vsadím se, že National Enquirer by mi vyplatil slušný peníz.And he led Pumbaa and Timon and all his friends, he led them all in a fight against Scar.
A vedl Pumbu a Timona a všechny své přátele do boje proti Scarovi.that Scar had sent out to look for them. Simba and Pumbaa were out on their own,- Right, so…- Yeah!
je našel. -Ano. Takže… Simba a Pumba byli sami venku!so…- Yeah! Simba and Pumbaa were out on their own.
-Ano. Takže… Simba a Pumba byli sami venku.that Scar had sent out to look for them. Simba and Pumbaa were out on their own, when all of a sudden they saw this.
je našel. -Ano. Takže… Simba a Pumba byli sami venku.which is nothing more than the story told from the point of view of Timon and Pumbaa, know its history from the beginning,
což není nic víc než příběh vyprávěný z pohledu Timon a Pumbaa, znát jeho historii od začátku,You feel better, Pumbaa?
Cejtíš se líp, Pumbo?Run, Pumbaa, run!
Zdrhej, Pumbo!You feel better, Pumbaa?
Je ti líp, Pumbo?Run for your life! Pumbaa!
Pumbo! Utíkej jako o život!Pumbaa! Run for your life!
Pumbo! Utíkej jako o život!Pumbaa! Run for your life!
Utíkej jako o život! Pumbo!Run for your life! Pumbaa!
Utíkej jako o život! Pumbo!Run for your life, Pumbaa!
Zachraň si život, Pumbo!Timon! Pumbaa! What are you doing here?
Timóne, Pumbo, co tady děláte?Simba and Pumbaa were out on their own.
Simba a Pumbaa vypadli ven bez dovolení.Pumbaa… I don't think you're getting eaten.
Pumbo…, myslím, že už nebudeš sežranej.I'm gonna die! I'm coming, Pumbaa!
Já umřu! Už běžím, Pumbo!I don't think you're getting eaten. Pumbaa.
Pumbo…, myslím, že už nebudeš sežranej.
