Examples of using Racketeering in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Were facing racketeering charges, and the Van Nuys exotic pet smuggling ring. Yeah. The Orasco brothers.
Bratři Orascové čelili obžalobě za vyděračství a pašování exotických zvířat. Jo.Gambling, racketeering, narcotics distribution, conspiracy… That RICO thing?
Ta RICO záležitost? Hazard, organizované vydírání,… distribuce narkotik, spiknutí?The Orasco brothers and the Van Nuys exotic pet smuggling ring. were facing racketeering charges, Yeah.
Bratři Orascové čelili obžalobě za vyděračství a pašování exotických zvířat. Jo.He sent Baker to lean on a juror during a racketeering trial.
Poslal Bakera, aby během soudu kvůli vydírání zatlačil na porotce.Rico… eight men tried together on racketeering.
Rico… Osm mužů souzeno za vydírání.Bureau's been trying to indict him on racketeering and murder charges for years.
FBI se ho už roky snaží obvinit za vydírání a vraždu.He was convicted of racketeering three years ago.
Před třemi lety byl odsouzen za vydírání.As you know, two weeks ago, we uncovered a racketeering ring run by Constable Peakes.
Jak víte, před dvěma týdny jsme odhalily kruh vyděračů vedený konstáblem Peakesem.What about the racketeering charges?
A co ty poplatky za vydíraní?Gotti, was convicted of federal racketeering charges in 1992.
Ö Gotti byl odsouzen federálních poplatků za vydírání v roce 1992.You're under arrest for murder, racketeering, and bookmaking.
Jste zatčený pro vraždu vyděračctví a pořádání sázek.The ongoing saga in the criminal investigation of Mr. Kim involves charges of murder, racketeering and police corruption at the highest levels both here in Hawaii
Pan Kim je úřady již dlouhou dobu podezříván z vražd, vydírání a korumpování policie na nejvyšších místech tady na HavajiI'm perfectly willing to hand the FBI anything involving racketeering, but the state will not grant Goss immunity from prosecution in a murder case.
Jsem naprosto ochotna předat FBI cokoliv, co zahrnuje vyděračství, ale stát neposkytne Gossovi imunitu vůči trestnímu stíhání- v případě vraždy.We have had allegations of tax fraud, racketeering, and a lot worse.
A obvinili jsme je z daňových úniků, vydírání a dalších hrůz,But unless you have evidence of money laundering or racketeering, federal government's not going anywhere near my client's servers.
Ale dokud nemáte důkazy o praní špinavých peněz nebo vydírání, federální vláda se nevyskytne nikde poblíž serverů mého klienta.Next week I go on trial for 36 counts or murder and racketeering, and let me just say,
Příští týden, jdu k soudu za 36 úkladných vražd a vydíraní, a jen bych chtěl podotknout,Namely, the police force is changing from an organisation intended to protect the public into an agency involved in political racketeering and carrying out gangsters' orders.
Konkrétně jde o to, že se policie mění z instituce, jejímž cílem je ochrana veřejnosti, v agenturu zapojenou do politického vyděračství a provádění příkazů, které vydávají gangsteři.Adrian Doorbal were found guilty of double murder, racketeering, attempted extortion,
Adrian Doorbal byli shledáni vinnými z dvojité vraždy, vydírání, z pokusu o drug trafficking, racketeering.
obchodu s drogami, vydíraní.a man by the name of Bane Jessup who was awaiting trial for racketeering, money laundering and embezzlement.
Muž jménem Bane Jessup který čeká na soud za vyděračství, praní peněz a zpronevěru.
