Examples of using Radio contact in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
O-Okay, um, his soldiers are in radio contact on a designated frequency.
Dobrá, jeho vojáci jsou v radiovém kontaktu na určité frekvenci.With the ship continuously maintained radio contact.
You have radio contact? I have got no idea?
To netuším.- Rádiová kontakt?With no radio contact, they will come looking for us.
A bez rádiového kontaktu nás přijdou hledat.I need radio contact.
Potřebuju spojení rádiem.And now we appear to have broken off radio contact.
A nyní jsme přerušili radiový kontakt.Middleburg State Police Dispatch says they got a car out of radio contact.
But one of the stranded climbers was still in radio contact.
Ale jeden z lezců odříznutých vysoko na hoře byl stále v radiovém kontaktu.With the crew. There is constant radio contact.
S lodí kontinuálně udržované rádiové spojení.Without radio contact, we're deaf and dumb.
Bez rádiového kontaktu jsme hluší a němí.OLIVIA: We just lost radio contact.
Petere, myslím, že jsme právě ztratili radiový kontakt.Just 25 minutes into the flight controllers lost radio contact with the pilot.
Jen 25 minut po startu, ztratili letový kontroloři rádiový kontakt s pilotem.I want their location and I want radio contact.
Chci znát jejich pozici a chci spojení rádiem.The servers are located in sublevel"e beyond radio contact.
Servery jsou umístěny mimo rádiové spojení.I was in radio contact with him until he went down.
Byl jsem s ním v rádiovém kontaktu, dokud nešel ke dnu.With no radio contact whatsoever?
Bez jakéhokoliv rádiového kontaktu?We could do that, sir, but all radio contact's been cut off.
Nemůžeme ji zrušit, pane, byl přerušen radiový kontakt.I have lost radio contact.
Ztratil jsem rádiový kontakt.We're gonna lose radio contact.
Asi ztratíme rádiové spojení.I'm just thinking we could stay in radio contact.
Zůstat v rádiovém spojení. Jen myslím, že můžeme.
