Examples of using Rasmus in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We must find Rasmus and Simone.
You can notNot while we have Rasmus.
Help him. Help Rasmus!
Pomoz Rasmusovi!- Pomoz mu!Not while we have Rasmus. You can't.
Ne, dokud je s námi Rasmus. To nemůžete.And Rasmus is okay with it? Yes. Soon.
Ano. A Rasmusovi to nevadí? Brzy.
Rasmus must get well for everything to go back to normal.
Rasmus se musí uzdravit a všechno zase bude v pořádku.I was hell-bent on saving Rasmus, and you guys paid the price.
Šlo mi jen o záchranu Rasmuse a vy jste na to doplatili.Soon. And Rasmus is okay with it? Yes.
Ano. A Rasmusovi to nevadí? Brzy.There's the wonderful, funny Rasmus that I fell in love with.
Rasmus, do kterýho jsem se zamilovala a kterej je děsně zábavnej.I can't justify Rasmus killing Jakob
Nedokážu obhájit, že Rasmus zabil JakobaHanding Rasmus over to Apollon isn't the right solution. You're right.
Dát Rasmuse Apollonu není správné řešení. Máš pravdu.No idea. They're coming for Rasmus unless we give him up.
Přijdou si pro Rasmuse, když ho nevydáme.- Netuším.We have to take Rasmus to Apollon.
Musíme vzít Rasmuse do Apollonu.
He's gone. Rasmus is no longer who he used to be.
Rasmus už není, kým býval. Je pryč.They're coming for Rasmus unless we give him up.- No idea.
Přijdou si pro Rasmuse, když ho nevydáme.- Netuším.You're right. Handing Rasmus over to Apollon isn't the right solution.
Dát Rasmuse Apollonu není správné řešení. Máš pravdu.They can help Rasmus.
Můžou Rasmusovi pomoct.She asked me why Maja and Rasmus, our foster parents, had never written to her.
Ptala se, proč ji Maja a Rasmus, naši pěstounští rodiče, nikdy nenapsali.Is something of an outlier in food circles. This chef, Rasmus Ray.
Tento šéfkuchař, Rasmus Ray, je v potravinářských kruzích něčím cizím.This chef, Rasmus Ray, is something of an outlier in food circles.
Tento šéfkuchař, Rasmus Ray, je v potravinářských kruzích něčím cizím.
