READOUT in Czech translation

• údaje
• indikace
• výstup
• hodnoty
• odečet
• výsledky
• záznamy
• údaj
• výpis

Examples of using Readout in English and their translations into Czech

There's computer readout.
Je tu počítačový výpis.

Skin temperature readout: 1-0-0andrising.
Teplota pokožky údaj: 3-8 a stoupá.

This readout.
Tyhle údaje.

Heartbeat, LieutenantBoomer, readout: 1-0-0.
Puls, poručík Boomer, údaj: 1-0-0.

What does the readout say?
Co říkají údaje?

Heartbeat, Lieutenant Boomer, readout 1-0-0.
Puls, poručík Boomer, údaj. 1-0-0.

Readout, mr. Chekov. Aye, captain.
Ano, kapitáne. Údaje, pane Čechove.

Lieutenant Boomer, readout: 1-0-0.
Poručík Boomer, údaj: 1-0-0.

I saw it in Turner's memory. This readout.
Ty jsem viděla v Turnerově vzpomínce. Tyhle údaje.

Mr. Spock, we have a readout Spock here. on the tholian tractor field.
Vo tom silovym poli Tholianů. Pane Spocku, máme údaje… Tady Spock.

I'm already getting a readout from you, Sly.
Právě dostávám od tebe údaje, Slyi.

Elaine, you would better check the readout.
TISÍC MIL ZA HODINU Elaine, raději zkontroluj ty údaje.

According to the readout, he's telling the truth.
Podle záznamu říká pravdu.

What's your readout?
Jaký je tvůj výsledek?

It's all there in the readout. Yes, ma'am.
Ano, madam. Všechno je to v záznamech.

Just watch this readout, and tell me if it starts to fluctuate.
Jen sledujte tyhle grafy a řekněte mi, kdyby začaly kolísat.

Readout of data and tags from the DCS system.
Čtení dat a tagů ze systému DCS.

HL760 Digital Readout Receiver to measure and display beam location.
HL760 Digitální přijímač motohodiny měří a zobrazuje polohu laserového paprsku.

Check the readout.
Mrkni na hlášení.

Get me a readout on that ship.
Zjisti mi vše o té lodi.