Examples of using Renner in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sebastian Renner was a foreign national with information considered a threat to the United States of America.
Sebastian Renner byl příslušník cizího státu s informacemi považovanými za hrozbu vůči Spojeným státům americkým.In 1997, when Renner and I did the investigative piece for the Hartford Courant,
V roce 1997, kdy Renner a já jsem udělal investigativní kus pro Hartford Courant,Tom Hanks shooting Nazis instead of celebrating them and collecting their memorabilia. Jeremy Renner.
Tom Hanks střílející nacisty Jeremy Renner, snažící se zahrát fyzika v"Novém počátku", Charlize Theron v"Monstru.Jeremy Renner instead of celebrating them and collecting their memorabilia. Charlize Theron in Monster, Tom Hanks shooting
Namísto jejich oslavování a shromažďování jejich pamětí. Tom Hanks střílející nacisty Jeremy Renner, snažící se zahrát fyzika v"Novém počátku",struggling to be a physicist in Arrival, Charlize Theron in Monster, Jeremy Renner.
Tom Hanks střílející nacisty Jeremy Renner, snažící se zahrát fyzika v"Novém počátku", Charlize Theron v"Monstru.The learned judge thought Terry Renner was rather imposing
Soudkyně si myslela, že Terry Renner byl impozantníRenner was hiding his information in plain sight,
Renner skrýval informace na očích, ve všech těch nuláchDetective Renner has here acted very subtly.
Detektiv Renner zde působí velice subtilně.Finding out who killed Renner is secondary to finding his little black book of weapon buyers and sellers.
Zjistit kdo Rennera zabil je druhořadé, hlavní je nalézt jeho černou knížku kupců a prodejců zbraní.Ms. Renner, you didn't step forward to testify against lance Because you think he's lying.
Paní Rennerová, vy jste se nerozhodla svědčit proti Lanceovi, protože si myslíte, že lže.Did you see that new Jason Bourne movie with Jeremy Renner where it's like he's not Jason Bourne,
Viděli jste novýho Jasona Bourna s Jeremym Rennerem kde je to jako, že to není Jason Bourne,Inspector Renner, I would be happy to take any one of those 44-inch waist desk-monkeys to the gym with me.
Inspektore Rennere, velice rád bych si zašel s těmi obtloustlými opicemi z kaceláří do posilovny.Mr. Renner, it's extremely important that no matter what she has to confront in life that you send your daughter a clear message.
Pane Rennere, je opravdu důležité, abyste dal dceři najevo, ale násilí není nikdy přijatelnou reakcí.That you send your daughter a clear message that no matter what she has to confront in life Mr. Renner, it's extremely important violence is not an acceptable answer.
Ale násilí není nikdy přijatelnou reakcí. Pane Rennere, je opravdu důležité, abyste dal dceři najevo, že nezáleží na tom, čemu bude v životě čelit.In fact, major contradictions. Your Honour, the Crown simply does not wish to hear Just because my learned colleague found some minor inconsistencies, that what they refer to as minor inconsistencies which Sergeant Renner has confirmed.
Jen protože učený kolega našel drobné nesrovnalosti, které… seržant Renner potvrdil… jsou ve skutečnosti závažné rozpory. že to, čemu říkají drobné nesrovnalosti, Vaše Ctihodnosti, prokuratura nechce slyšet.That what they refer to as minor inconsistencies which Sergeant Renner has confirmed… are, in fact, major contradictions. Your Honour,
Jen protože učený kolega našel drobné nesrovnalosti, které… seržant Renner potvrdil… jsou ve skutečnosti závažné rozpory.FH Werner RENNER takes over the management of our company.
FH Werner RENNER přebírá vedení našeho podniku.SCREW-TYPE COMMPRESORS RENNER- power-speed pallet is from 3 to 110 kW by terminal press 15 bars.
ŠROUBOVÉ KOMPRESORY RENNER- Výkonová paleta se rozprostírá od 3 do 110 kW při koncovém tlaku až 15 bar.Renner had cancer?
Renner měl rakovinu?Maybe Renner was celebrating.
Možná Renner oslavoval.
